##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



shears

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
shears

cisailles à main

mécanique / mechanical - techdico
shears

cisailles

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
shears

cisaille

mécanique / mechanical - techdico
shears

forces

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
shears

bigue

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
shears

ciseaux

outillages / toolings - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to battery-powered pruning shears, in which a shear blade unit can be replaced in a simple manner after an actuator is actuated

l'invention concerne un sculpte-haies à accumulateur dont le changement d'unité de coupe est simple au moyen d'un actionneur

brevets / patents - wipo.int
Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor (including scissor blades)

ciseaux à doubles branches et leurs lames

général / general - eur-lex.europa.eu
With a clean disinfected knife or pruning shears, remove a 1 to 2 cm segment from the base of each stem, just above the soil level.

À l'aide d'un couteau ou d'un sécateur propre et désinfecté, détacher un segment d'un à deux centimètres au niveau de la base de chaque tige, juste au-dessus du niveau du sol.

général / general - eur-lex.europa.eu
The aluminium wire rolls have been partly damaged and deformed before being cut, from each side of the roll opening, by means of hydraulic alligator shears.

Les rouleaux de fils d'aluminium ont été partiellement endommagés et déformés avant d'être coupés de chaque côté de l'ouverture du rouleau au moyen d'une cisaille à levier hydraulique.

aluminium / aluminium - eur-lex.europa.eu
Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears) (excluding secateur type scissors with secateur blades with finger rings, pruning knives)

Sécateurs (y compris cisailles à volaille) maniés à une main

volaille / poultry - eur-lex.europa.eu
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches

Coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pièces et outils similaires, à main

général / general - eur-lex.europa.eu
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine — type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches

Coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pièces et outils similaires, à main

général / general - eur-lex.europa.eu
one purpose of the system and method is to provide a shears and comb combination wherein the comb is easily attached and detached as desired.

un objectif du système et du procédé est de proposer une combinaison de ciseaux et de peigne, le peigne étant aisément attaché et détaché au besoin.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "shears"Définition de "cisailles à main"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##