##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




shaving

GLOSSAIRE / GLOSSARY
shaving

copeau de bois

mécanique / mechanical - techdico
shaving

repassage

mécanique / mechanical - techdico
shaving

arasage

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
shaving

dressage

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
shaving

rasage

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
shaving

ébarbure

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
shaving

procédé de rasage

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
shaving

surfaçage

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
shaving

dérayage

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the blade is provided with a curved cutting edge for shaving by being in contact with the human skin surface

la lame est dotée d'un bord coupant incurvé pour un rasage au contact de la surface de la peau d'un humain

brevets / patents - wipo.int

compared with the prior art, the manual shaver provided by the invention improves shaving efficiency and use ratio of every part of cutting edge, and makes the user feel comfortable during use.

par rapport à l'état de la technique, le rasoir à main proposé par l'invention améliore l'efficacité de rasage et le rapport d'utilisation de toutes les parties de bord coupant, et donne à l'utilisateur une sensation agréable lors de son utilisation.

brevets / patents - wipo.int

a treatment device for improving the cutting properties of the blade of a non-electric shaving razor

un dispositif de traitement permettant d'améliorer les propriétés de coupe de la lame d'un rasoir non électrique

brevets / patents - wipo.int

a shaving cartridge has a housing with at least one blade having a blade edge

une cartouche derasage comporte un logement doté d'au moins une lame ayant un bord de lame

brevets / patents - wipo.int

the handle is further provided with an elongated opening extending along the transversal axis and having a length such that the shaving cartridge extends parallel to the transversal axis during the motion of the cartridge carrier

la poignée présente en outre un orifice allongé, s'étendant le long de l'axe transversal et possédant une longueur telle que la cartouche de rasage s'étend parallèlement audit axe transversal au cours du mouvement du support de cartouche

brevets / patents - wipo.int

in a detached state, wherein the wet shaving device comprises a wet shaving head

dans un état détaché, le dispositif de rasage humide comprenant une tête de rasage humide

brevets / patents - wipo.int

a shaving assembly having plural independent flexibly mounted cartridges

un ensemble de rasage possédant plusieurs cartouches indépendantes montées de manière flexible

brevets / patents - wipo.int

demand response management (e.g. load management, peak shaving control systems).

gestion de la réponse aux demandes (exemples: gestion de la charge, systèmes de contrôle de l'écrêtement des pointes).

général / general - eur-lex.europa.eu

Pre-shave. shaving and after-shave preparations (excluding shaving soap in blocks)

Préparations pour le prérasage, le rasage ou l'après-rasage

général / general - eur-lex.europa.eu

the razor comprises a handle has a handle body extending in a longitudinal direction, and an elongated shaving cartridge extending along a transversal axis perpendicular to the longitudinal direction

le rasoir comprend une poignée comportant un corps de poignée s'étendant dans une direction longitudinale et une cartouche de rasage allongée s'étendant le long d'un axe transversal, perpendiculaire à la direction longitudinale

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "shaving"Définition de "copeau de bois"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##