##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




set point

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
set: collectionmécanique / mechanical - techdico
ensemblemaths / mathematics - techdico
groupemécanique / mechanical - techdico
jeumécanique / mechanical - techdico
jeu - ensemble - nécessaire - setferroviaire / railway - techdico
jeu (ensemble)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
écart rémanentmécanique / mechanical - techdico
coup de sennepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
traitpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
bouturesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

point: aiguille - pointe d'aiguilleferroviaire / railway - techdico
meulettemécanique / mechanical - techdico
point à la lignemécanique / mechanical - techdico
point maths / mathematics - techdico
dotautomobile / automotive - techdico
stitchtextile / textile - acta.es
spotmédical / medicine - acta.es
fixtransport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
sectiondroit de l'ue / eu law - iate.europa.eu // santrans.net
paragraphinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
set point

consigne

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
set point

valeur de consigne

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
set point

valeur de réglage

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
set point

signal de consigne

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
set point

valeur mesurée

sciences / science - iate.europa.eu // santrans.net
set point

valeur réelle

sciences / science - iate.europa.eu // santrans.net
set point

point de consigne

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
set point

point de réglage

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

as a reaction to instability the respective set point is incrementally increased

en réaction à une instabilité, le point de consigne respectif est soumis à une augmentation incrémentale

brevets / patents - wipo.int

the pressure set point is used with the monitored pressure to control the pump output

le point de consigne de pression est utilisé avec la pression contrôlée pour commander la puissance de la pompe

brevets / patents - wipo.int

the valve system includes a valve movable between an open position and a closed position to adjust the flow rate of the fluid to a desired set point, and a valve controller

le système de soupape comprend une soupape mobile entre une position ouverte et une position fermée pour ajuster le débit du fluide à un point déterminé souhaité, et un dispositif de commande de soupape

brevets / patents - wipo.int

while imparting the training movement, and a set point determination unit

lors de la communication du mouvement d'apprentissage, et une unité de détermination de point de consigne

brevets / patents - wipo.int

Coolant temperature and coolant flowrate of the charge air cooler at the above set point shall not be changed for the whole test cycle.

La température et le débit du liquide de refroidissement du refroidisseur d'air de suralimentation au point de réglage ci-dessus doivent rester inchangés durant tout le cycle d'essai.

général / general - eur-lex.europa.eu

the set point temperature is based on the process media, heating cable parameters and installation environment of the process pipe

la température de consigne est basée sur le support de traitement, des paramètres de câble de réchauffage et l'environnement d'installation du tuyau d'usage industriel

brevets / patents - wipo.int

at temperatures below a second set point, the axial force of the actuator is less than the return bias and the plunger is withdrawn from the bore, opening the valve

a des températures inférieures à un second point de consigne, la force axiale de l'actionneur est inférieure à la sollicitation de rappel, et le plongeur est retiré de l'alésage, de façon à ouvrir la vanne

brevets / patents - wipo.int

the valve controller sends a valve current through the valve, so as to adjust the flow rate of the fluid until an actual measured flow rate of the fluid substantially equals the desired set point

le dispositif de commande de soupape envoie un courant de soupape à travers celle-ci de façon à ajuster le débit du fluide jusqu'à ce qu'un débit mesuré réel du fluide soit sensiblement égal au point défini souhaité

brevets / patents - wipo.int

the pressure set point varies with the generator load, and is adjusted based on the deviation of the generator frequency from a predetermined desired electric power frequency

le point de consigne de pression varie en fonction de la charge du générateur, et est réglé selon l'écart entre la fréquence du générateur et une fréquence souhaitée prédéterminée de l'énergie électrique

brevets / patents - wipo.int

as soon as the actual value for a predetermined time interval is within a tolerance, the system is detected as being stable again, wherein the new set point is stored in the characteristics.

dès que la valeur réelle pour un intervalle de temps prédéterminé se situe à l'intérieur d'une tolérance, le système est détecté comme étant de nouveau stable, et le nouveau point de consigne est stocké dans les caractéristiques.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "set point"Définition de "consigne"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##