##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




servomotor

GLOSSAIRE / GLOSSARY
servomotor

servomoteur

robotique et systèmes experts / robotics and expert system - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention mainly relates to a braking-assistance hydraulic servomotor that comprises a motor, preferably an electric motor

la présente invention se rapporte principalement à un servomoteur hydraulique d'assistance au freinage comportant un moteur de préférence un moteur électrique

brevets / patents - wipo.int

for controlling drive of each electric servomotor for injection. in a low speed injection step, the control device singly drives separately only the electric servomotor

pour commander l'entraînement de chaque servomoteur électrique pour injection dans une étape d'injection à basse vitesse, le dispositif de commande entraîne individuellement, séparément, uniquement le servomoteur électrique

brevets / patents - wipo.int

the electric wiper for automobile includes a first servomotor and a first wiper arm

l'essuie-glace électrique comprend un premier servo-moteur et un premier bras d'essuie-glace

brevets / patents - wipo.int

a first position detecting apparatus is disposed on the motor shaft of said servomotor

un premier détecteur de position se trouve sur l'arbre moteur du servo-moteur

brevets / patents - wipo.int

the precise power system is moved linearly by a servomotor cooperated with a ball screw

le système d'alimentation précis est déplacé linéairement par un servomoteur en coopération avec une vis sphérique

brevets / patents - wipo.int

an electric sewing machine includes a sewing machine head anda servomotor connected therewith

une machine à coudre électrique à tête de machine à coudre et servo-moteur reliée à elle

brevets / patents - wipo.int

(motion converting mechanisms of first stage) for converting rotational motion of the electric servomotor for injection of first stage into rectilinear motion of a linear motion body

(mécanismes de conversion de mouvement de premier étage) pour convertir le mouvement de rotation du servomoteur électrique pour l'injection de premier étage en un mouvement rectiligne d'un corps à mouvement linéaire

brevets / patents - wipo.int

the output of the first servomotor is connected to a first wiper shaft through a first shaft coupling

la sortie du premier servo-moteur est reliée à un premier arbre d'essuie-glace par le biais d'un premier couplage d'arbre

brevets / patents - wipo.int

the servomotor is powered by means of parallel metal contact parts that define the groove in the track.

le servomoteur est alimenté par l'intermédiaire des pièces de contact métalliques parallèles qui forment la rainure de la piste.

brevets / patents - wipo.int

a measuring unit measures a raw driving current signal i raw suplied by the power source to drive the servomotor

une unité de mesure mesure un signal de courant d'excitation brut iraw envoyé par la source d'énergie pour commander le servomoteur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "servomotor"Définition de "servomoteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##