##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sensors

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sensors

capteurs

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

this imager package includes an imager die having a plurality of photo sensors and an enclosure enclosing the imager die

ce boîtier d'imageur comprend une puce d'imageur pourvue d'une pluralité de photodétecteurs et une enceinte renfermant la puce d'imageur

brevets / patents - wipo.int

the enclosure has a cover attached to a base with an adhesive. the cover has a transparent central portion superimposed with the photo sensors and a peripheral portion around the central portion

l'enceinte comporte un couvercle fixé à une base par un adhésif. le couvercle possède une partie centrale transparente superposée sur les photodétecteurs et une partie périphérique autour de la partie centrale

brevets / patents - wipo.int

system for improving the dynamic range and reducing measurement uncertainty in fibre optic distributed sensors and fibre optic distributed measurement equipment

système pour améliorer la plage dynamique et réduire l'incertitude de la mesure de capteurs distribués sur une fibre optique et appareils de mesure distribuée de fibre optique

brevets / patents - wipo.int

a pair of magnets can be enclosed in a magnet carrier that moves along a path and located above an array of AMR position sensors

une paire d'aimants peut être enfermée dans un porte-aimant qui se déplace le long d'un chemin et est situé au-dessus d'un réseau de capteurs de position AMR

brevets / patents - wipo.int

a second set of sensors for generating a plurality of second data signals with respect to the attitude of the object

un second ensemble de détecteurs pour générer une pluralité de deuxièmes signaux de données par rapport à l'attitude de l'objet

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a method and system that receives sensor information from each of a plurality of sensors

l'invention concerne un procédé et un système recevant des informations de capteurs provenant de chaque capteur parmi une pluralité de capteurs

brevets / patents - wipo.int

most current rotary position sensors use a disk attached to the rotor, on which a code is marked, as well as a sensor that reads the value of the code at one or more specific locations of the disk

la plupart des capteurs de position rotatifs actuels utilisent un disque fixé au rotor, sur lequel est marqué un code, ainsi qu'un capteur qui lit la valeur du code à un ou plusieurs endroits particuliers du disque

brevets / patents - wipo.int

the invention is directed to apparatus and methods for delivering multiple reagentsto, and monitoring, a plurality of analytical reactions carried out on a large-scale array of electronic sensors under minimal noise conditions

l'invention concerne des appareils et des procédés permettant de distribuer de multiples réactifs et de gérer une pluralité de réactions analytiques effectuées sur un réseau à grande échelle de capteurs électroniques à des niveaux de bruit minimum

brevets / patents - wipo.int

the invention also relates to a learning assembly characterised in that it comprises a torso simulator such as described above and a pair of gloves provided with pressure sensors and motion sensors.

l'invention concerne également un ensemble d'apprentissage caractérisé en ce qu'il comporte un simulateur de torse tel que décrit précédemment et une paire de gants équipés de capteurs de pression et de capteurs de déplacement.

brevets / patents - wipo.int

method for selecting certain activities of a plurality of sensors, control center, sensor and sensor system

procédé pour sélectionner certaines activités d'une pluralité de capteurs, centrale de commande, capteur et système capteur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sensors"Définition de "capteurs"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##