##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




semifinished

GLOSSAIRE / GLOSSARY
semifinished

ebauché

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

process and device for producing an annular preform from semifinished fibre material product, and use of such processes and devices

procédé et dispositif de fabrication d'une préforme annulaire à partir d'un produit semi-fini en matière fibreuse, et utilisation d'un tel procédé et d'un tel dispositif

brevets / patents - wipo.int

from semifinished fibre material product, comprising the winding of a semifinished product provided as a strip onto a winding core

à partir d'un produit semi-fini en matière fibreuse, comprenant l'enroulement d'un produit semi-fini conçu sous forme de bande sur un noyau d'enroulement

brevets / patents - wipo.int

the plant comprises a main rolling mill with adjustable rolls for mandrel-rolling a semifinished tube

l'installation comprend un laminoir principal avec des cylindres réglables pour un laminage par mandrin d'un tube semi-fini

brevets / patents - wipo.int

in order to be heated by the plates, the infiltration chamber being provided for housing a semifinished workpiece

afin d'être chauffée par les plaques, la chambre d'infiltration étant conçue pour contenir une pièce à travailler semi-finie

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, the knife edge is at least locally formed by a sharp edge of the semifinished product used for making the cutting knife

selon l'invention, la lame de coupe est formée au moins localement par une arête affûtée du demi-produit utilisé pour la fabrication du couteau

brevets / patents - wipo.int

the extracting-reducing mill is designed to extract the semifinished tube from the mandrel and reduce its diameter to a predetermined value close to that desired for the finished tube

le laminoir d'extraction-réduction est conçu pour extraire le tube semi-fini du mandrin et réduire son diamètre à une valeur prédéterminée proche de celle désirée pour le tube fini

brevets / patents - wipo.int

method for producing a tubular semifinished product from quartz glass, method for producing an optical component using the semifinished product, and semifinished product consisting of quartz glass doped with fluorine

procédé de production d'un produit semi-fini tubulaire en verre de silice, procédé de production d'un élément optique comprenant l'utilisation dudit produit semi-fini, ainsi que produit semi-fini en verre de silice dopé au fluor

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "semifinished"Définition de "ebauché"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##