##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




semi-rigid

GLOSSAIRE / GLOSSARY
semi-rigid

semi-rigide

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the bodies have a dentate surface and are produced from semi-rigid elastic material, preferably of natural origin, such as rubber or latex

les corps présentent une surface dentée, ils sont fabriqués avec un matériau élastique semi-rigide, de préférence d'origine naturelle, comme le caoutchouc ou le latex

brevets / patents - wipo.int

the other free ends of the rigid tubes being movable in the axial plane of the pair, one semi-rigid tube

les autres extrémités libres des tubes rigides pouvant se déplacer dans le plan axial de la paire,-un tube semi-rigide

brevets / patents - wipo.int

at each one of the ends thereof, each piston of a semi-rigid tube being suitable for sealingly sliding inside either one of the rigid tubes of the pair such as to form an airplenum

chaque piston d'un tube semi-rigide pouvant coulisser de façon étanche dans l'un et dans l'autre tubes rigides de la paire pour former un chambre

brevets / patents - wipo.int

semi-rigid compression splint for application of three-dimensional force

gouttière de compression semi-rigide pour application d'une force tridimensionnelle

brevets / patents - wipo.int

of the device are hinged by the free edges thereof to a semi-rigid frame

du dispositif sont articulés par leurs arêtes libres à un cadre semi-rigide

brevets / patents - wipo.int

ensuring the stability of semi-rigid connections in civil engineering structures

maîtrise de la semi-rigidité des liaisons dans les structures de génie-civil

politique de la recherche / research policy - iate.europa.eu // santrans.net

the anchor additional thread is configured to engage either the friable material or, additionally, to firmly engage the semi-rigid material.

le filet supplémentaire d'ancrage est configuré pour venir en prise soit avec le matériau friable, soit, de plus, pour venir en prise de façon ferme avec le matériau semi-rigide.

brevets / patents - wipo.int

and a metal seat part with a support function, has as fundamental feature an insert made up of a rigid or semi-rigid base

et une chaise métallique à fonctions de support, présente comme caractéristique fondamentale une pièce rapportée constituée par une base rigide ou semi-rigide

brevets / patents - wipo.int

specifically, the invention relates to a semi-rigid biodegradable stent, comprising: deacetylated chitosan glycerophosphate

l'invention concerne, plus précisément, une endoprothèse biodégradable semi-rigide comprenant une matrice en glycérophosphate de chitosane

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "semi-rigid"Définition de "semi-rigide "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##