##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



self-supporting

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
supporting frame

bâti

automobile / automotive - acta.es
supporting

guidage

mécanique / mechanical - techdico
supporting

fixation

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
supporting

serrage

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
supporting

soutènement

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
supporting

quadrillage

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
supporting HQ

QG d'appui

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
supporting HQ

quartier général d'appui

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
supporting plate

plaque d'appui

automobile / automotive - acta.es
supporting lug

patte support

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the lighting element can take the form of a flexible electroluminescent sheet, a flexible OLED sheet or a plurality of LEDs arranged on a flexible supporting sheet.

ledit élément lumineux se présente sous la forme d'une plaque électroluminescente souple, d'une plaque DELO souple ou d'une pluralité de diodes DEL disposées sur une plaque souple de support.

brevets / patents - wipo.int
the secondary raw material comprises a nanometer metal catalyst converting agent and a supporting agent thereof

la matière première secondaire comprend un agent de conversion catalyseur métallique nanométrique et un agent support pour celui-ci

brevets / patents - wipo.int
and having its two right and left side end portions mounted on the supporting plate

et ayant ses deux parties d'extrémité latérales droite et gauche montées sur la plaque de support

brevets / patents - wipo.int
techniques for supporting communication in a heterogeneous network are described

l'invention concerne des techniques pour supporter une communication dans un réseau hétérogène

brevets / patents - wipo.int
a kind of baby walker, includes a ring-shaped upper frame, a ring-shaped lower frame and supporting rods which are connected with the upper frame and the lower frame

porteur pour enfants comprenant une structure supérieure annulaire et une structure inférieure annulaire reliées par des supports

brevets / patents - wipo.int
by means of a supporting member provided in the frame of the transfer unit

au moyen d'un élément de support disposé dans le cadre de l'unité de transfert

brevets / patents - wipo.int
a plurality of insertion holes into which fasteners for fixing the circuit boards to the supporting body are fitted are formed in each circuit board so as to be remote from each other

une pluralité de trous d'insertion, dans lesquels les dispositifs de fixation pour fixer les cartes de circuit imprimé au corps de support sont insérés, sont formés dans chaque carte de circuit imprimé de façon à être éloignés les uns des autres

brevets / patents - wipo.int
a pair of movable frames which are so arranged as to sandwich the object to be driven and the pair of supporting beams from both sides in a direction orthogonal to the axis of rotation

une paire de cadres mobiles qui sont agencés afin de se trouver des deux côtés de l'objet destiné à être entraîné et de la paire de faisceaux de support à partir de leurs deux côtés dans une direction orthogonale à l'axe de rotation

brevets / patents - wipo.int
the at least one supporting part is adjacent to a second surface opposited the first surface, includes an insulating material, and insulates the at least one lead part from each other.

la ou les parties supports sont adjacentes à une seconde surface opposée à la première surface et comprennent un matériau isolant, assurant l'isolation des parties conductrices entre elles.

brevets / patents - wipo.int
a netted supporting liner is formed between the light-transmitting layer and the heat collecting layer

un revêtement de support enfilé est placé entre la couche de transmission de lumière et la couche de captage de chaleur

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##