##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




self-reset

GLOSSAIRE / GLOSSARY
reset

retour à l'état initial

mécanique / mechanical - techdico
reset

remise à zéro

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
reset

recel

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
reset

corriger le réglage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
reset

repositionner

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
reset

mise en circuit

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
reset

remise en circuit

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
reset

déplacer

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
reset

réinitialiser

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
reset

recomposer

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the thin power circuit can also include a dedicated power on reset (POR) cell

le circuit d'alimentation mince peut également comprendre une cellule dédiée d'initialisation automatique à la mise sous tension (POR)

brevets / patents - wipo.int

determines the reset order of CEC devices on a CEC network and notifies a CEC reset section

détermine l'ordre de réinitialisationde dispositifs CEC sur un réseau CEC et notifie une section de réinitialisation CEC

brevets / patents - wipo.int

a reset button and a test button are arranged on the top surface of the housing

un bouton de réinitialisation et un bouton d'essai sont agencés sur la surface supérieure du boîtier

brevets / patents - wipo.int

iterative write reset pulses are used to place the data storage cell in the reset state corresponding to a read value that is less than a read threshold

des impulsions de réinitialisation d'écriture itératives sont utilisées pour placer la cellule de stockage de données dans l'état de réinitialisation correspondant à une valeur de lecture qui est inférieure à un seuil de lecture

brevets / patents - wipo.int

the electric tool of the invention is configured in such a manner that the transmission is automatically reset as soon as the external torque on the spindle becomes low, and this makes the electric tool more convenient to use

l'outil électrique de l'invention est configuré de telle sorte que la transmission est réinitialisée automatiquement dès que le couple extérieur sur la broche devient faible, et ceci rend l'outil électrique plus commode à utiliser

brevets / patents - wipo.int

reduces the soft start voltage (vss) gradually as the reset operation in accordance with the over-current detection signal (OCP).

réduit la tension de mise sous tension sans appel de courant (vss) graduellement en tant qu'opération de remise à l'état initial en fonction du signal de détection de surintensité (OCP).

brevets / patents - wipo.int

and a grinding block with fixed teeth. the fixed handle is fixed inside the shell. a spring reset component is provided between the mobile handle and the shell. a linkage mechanism is provided between the mobile handle and the sector block.

et un bloc de meulage avec des dents fixes. la poignée fixe est fixée à l'intérieur de la coque

brevets / patents - wipo.int

to be reset and changed from the safe mode to the normal operating mode.

et changer le mode en sécurité en mode fonctionnement normal.

brevets / patents - wipo.int

the breaker can be line powered, can be reset remotely by controlling the line power, and can be implemented entirely in solid state electronics

le disjoncteur peut être alimenté par ligne, peut être réinitialisé à distance par action sur la puissance de ligne, et peut être mis en oeuvre entièrement en électronique à semi-conducteurs

brevets / patents - wipo.int

the effective state for listening for reset packet will expire after a preset time

l'état fonctionnel pour l'écoute d'un paquet de réinitialisation expirera après une durée prédéfinie

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "reset"Définition de "retour à l'état initial"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##