##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




self-cleaning

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cleaning

décrassage

mécanique / mechanical - techdico
cleaning

nettoyage

mécanique / mechanical - techdico
cleaning

nettoiement

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
cleaning

décolmatage

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
cleaning

dégagement

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cleaning

décrottage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cleaning

égrappage

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
cleaning

curage

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
cleaning

épuration

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
cleaning

triage

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for the release of liquid and-or solid cleaning compositions within a water-using domestic appliance, in particular a dishwasher or washing machine, comprising at least one cartridge

pour la libération de préparations de lavage liquides et-ou solides à l'intérieur d'un appareil ménager à eau, notamment d'un lave-vaisselle ou d'un lave-linge, comportant au moins une cartouche

brevets / patents - wipo.int

a first cleaning chemistry and second cleaning chemistry are identified and a plurality of application parameters associated with the first and second cleaning chemistries are defined based on the process parameters

on identifie un premier produit chimique de nettoyage et un deuxième produit chimique de nettoyage et plusieurs paramètres d'application associés au premier et au deuxième produit chimique de nettoyage sont définis en fonction des paramètres du procédé

brevets / patents - wipo.int

this valve splits a single fluid circuit into two separate circuits to assist in cleaning of the circuit or mixing the fluids

cette soupape divise un unique circuit de fluide en deux circuits séparés pour aider au nettoyage du circuit ou au mélange des fluides

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a wiper blade for cleaning motor vehicle windows, with a wiper strip

l'invention concerne un balai d'essuie-glace pour le nettoyage des glaces de véhicules automobiles, avec une raclette d'essuie-glace

brevets / patents - wipo.int

apparatus and method for cleaning semiconductor substrate using pressurized fluid

dispositif et procédé de nettoyage de substrat à semi-conducteurs par fluide pressurisé

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a centrifugal separator for cleaning of gas from solid or liquid particles suspended therein which are of greater density than the gas

l'invention porte sur un séparateur centrifuge pour le nettoyage d'un gaz des particules solides ou liquides en suspension dans celui-ci qui ont une densité supérieure à celle du gaz

brevets / patents - wipo.int

the invention is particularly suited for cleaning fancy yarn, wherein additional allowed regions prevent cleaning of the desired effects.

l'invention convient notamment pour le nettoyage de fil à effet, d'autres zones admissibles empêchant une suppression par nettoyage des effets souhaités.

brevets / patents - wipo.int

a cleaning composition can comprise aqueous, nonaqueous liquid, or solid formulations

une composition de nettoyage comprenant un liquide aqueux, non aqueux ou des formulations solides

brevets / patents - wipo.int

the solvent has been shown to have utility in promoting removal, solubilizing or cleaning undesirable soil residues from a number of substrates

le solvant peut être utile pour faciliter la suppression, la solubilisation ou le nettoyage de résidus du sol indésirables d'un certain nombre de substrats

brevets / patents - wipo.int

the compositions, methods and systems relate to the use of a manganese decomposition agent to catalyze the decomposition of a dilute peroxygen source providing highly alkaline cleaning compositions in situ

ces compositions, ces procédés et ces systèmes font intervenir un agent de décomposition de manganèse pour catalyser la décomposition d'une source de peroxygène diluée, ce qui permet d'obtenir des compositions nettoyantes hautement alcalines in situ

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cleaning"Définition de "décrassage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##