##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




self-checking

GLOSSAIRE / GLOSSARY
checking

contrôle

mécanique / mechanical - techdico
checking

faiencage

mécanique / mechanical - techdico
checking

vérification

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
checking

contrôle (vérification)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
checking

balancement

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
checking

inhibition

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
checking

collationnement

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
checking

pointage

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
checking

craquelures

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
checking

craquelures en quadrillages

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a disk array device that can detect the successful completion of data overwrite-update at high speed only by checking a UDT is provided

l'invention concerne un dispositif de matrice de disques qui peut détecter l'achèvement réussi d'un écrasement-d'une mise à jour de données à grande vitesse seulement en vérifiant qu'un UDT est fourni

brevets / patents - wipo.int

if so, checking the IPv6 address in the target address field, and judging whether a corresponding binding table item is existing

si oui, la vérification de l'adresse IPv6 dans le champ d'adresse cible, et la détermination de l'existence ou non d'un élément de table d'association correspondant

brevets / patents - wipo.int

wherein the detection of overlapping sub-networks comprises checking the routes of a single message.

la détection de sous-réseaux se chevauchant consistant à vérifier les routes d'un message unique.

brevets / patents - wipo.int

frequency of the checking mechanisms may be adjusted according to a risk-profile of a user associated with the device or the location (eg, GPS location) of the device

la fréquence de mise en oeuvre des mécanismes de vérification peut être réglée en fonction du profil de risque d'un utilisateur associé au dispositif ou de l'emplacement de ce dispositif (par exemple position GPS)

brevets / patents - wipo.int

checking whether there exists second information in guide information referred to by the first information on the related contents

à vérifier s'il existe des secondes informations dans les informations de guidage auxquelles font référence les premières informations sur les contenus associés

brevets / patents - wipo.int

in this regard, parallel processing with one or more infeasibility checking mechanisms can be utilized

a cet égard, un traitement parallèle avec un ou plusieurs mécanismes de vérification d'infaisabilité peut être utilisé

brevets / patents - wipo.int

a method for checking the location of a femtocell having the following steps: receiving radio signals

procédé permettant de vérifier la position d'une femtocellule, qui comprend la réception de signaux radio

brevets / patents - wipo.int

method for checking the location of a femtocell using a radio broadcast transmitter or a pilot radio signal transmitter

procédé permettant de vérifier la localisation d'une femtocellule

brevets / patents - wipo.int

or if no overlap, checking for the page in the source cell, and if no page, collect SI and monitor the paging channel in the target cell.

ou en l'absence de recouvrement, chercher le message de radiomessagerie dans la cellule source, et en cas d'absence de message de radiomessagerie, collecter SI et surveiller le canal de radiomessagerie de la cellule cible.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a method for checking the purity of a lubricant system of a turbine component, comprising a lubricant reservoir

l'invention concerne un procédé de contrôle de pureté d'un système lubrifiant d'un composant de turbine, comprenant un réservoir de lubrifiant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "checking"Définition de "contrôle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##