##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




seism

GLOSSAIRE / GLOSSARY
seism

séisme

sciences / sciences - techdico
seism

secousse tellurique

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
seism

tremblement de terre

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the data can be used to adjust aspects of the seismic survey data and-or the seismic survey technique.

les données peuvent être utilisées pour ajuster les aspects des données de l'étude sismique et-ou la technique d'étude sismique.

brevets / patents - wipo.int

an apparatus includes a cable, and seismic sensors that are disposed in the cable

l'appareil selon l'invention comprend un câble et des capteurs sismiques qui sont disposés dans le câble

brevets / patents - wipo.int

the technique utilizes an autonomous underwater vehicle to obtain data on water column characteristics in a seismic survey area

la technique utilise un véhicule sous-marin autonome pour obtenir des données sur les caractéristiques des colonnes d'eau dans une zone d'étude sismique

brevets / patents - wipo.int

the determination of the parameter includes optimizing the seismic survey for separation of the sensed energy according to the seismic sources.

la détermination du ou des paramètres comprend l'optimisation de l'étude sismique pour la séparation de l'énergie détectée selon les sources sismiques.

brevets / patents - wipo.int

when the aforementioned information regarding estimated detection of seismic p waves is received from the aforementioned plurality of observation terminal devices

quand les données mentionnées relatives à la détection estimée d'ondes sismiques p sont reçues de ladite pluralité de dispositifs terminaux d'observation

brevets / patents - wipo.int

both pieces of information being included in that information regarding estimated detection of seismic p waves which is transmitted from each pair of observation terminal devices

les deux types de données étant incluses dans les données relatives à la détection estimée d'ondes sismiques p transmises par chaque paire de dispositifs terminaux d'observation

brevets / patents - wipo.int

system and method of using autonomous underwater vehicle to facilitate seismic data acquisition

système et procédé d'utilisation d'un véhicule sous-marin autonome pour faciliter l'acquisition de données sismiques

brevets / patents - wipo.int

a technique includes modeling interpolated seismic measurements as a random process characterized by seismic measurements acquired at a set of sensor locations and an interpolation error

une technique qui comprend la modélisation de mesures sismiques interpolées sous forme d'un procédé aléatoire caractérisé par des mesures sismiques acquises en un ensemble d'emplacements de capteurs et une erreur d'interpolation

brevets / patents - wipo.int

the technique includes determining the interpolated seismic measurements based at least in part on a minimization of the interpolation error.

la technique comprend la détermination des mesures sismiques interpolées sur la base, au moins en partie, d'une réduction de l'erreur d'interpolation.

brevets / patents - wipo.int

each dataset is acquired by seismic sensors during a different time period of a sequence of time periods that are limited by times at which the set of seismic source are fired

chaque ensemble de données est acquis par des capteurs sismiques lors d'une période de temps différente appartenant à une séquence de périodes de temps qui sont limitées par les instants auxquels ont lieu les tirs de l'ensemble de source sismique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "seism"Définition de "séisme"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##