##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




seating surface

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
seating: embasetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

surface: facemécanique / mechanical - techdico
surfacemaths / mathematics - techdico
area (geometry)sciences / sciences - techdico
areatélécom / telecom - techdico
au sol - en surfaceaéronautique / aeronautics - techdico
sol (planet)sciences / sciences - techdico
facingstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
casefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
flatsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
seating surface

face d'assise

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a closure member is disposed within the cage and has a first seating surface and a second seating surface

un élément de fermeture est disposé à l'intérieur de la cage, et comporte une première surface de logement et une deuxième surface de logement

brevets / patents - wipo.int

the first insertion tip has a first insertion tool seating surface, and the second insertion tip has a second insertion tool seating surface

la première pointe d'introduction a une première surface d'appui d'outil d'introduction et laseconde pointe d'introduction a une seconde surface d'appui d'outil d'introduction

brevets / patents - wipo.int

the first seating surface of the closure member sealingly engages the seal assembly when the closure member is in a closed position to prevent leakage between the closure member and the cage.

la première surface de logement de l'élément de fermeture vient en prise de façon étanche avec l'ensemble d'étanchéité lorsque l'élément de fermeture est dans une position fermée, de façon à empêcher les fuites entre l'élément de fermeture et la cage.

brevets / patents - wipo.int

is not driven into abutting engagement with another seating surface when the valve is in the closed position.

ne soit pas entraînée en prise contiguë avec une autre surface d'appui lorsque le clapet est dans la position fermée.

brevets / patents - wipo.int

the seat back and-or the seat base comprising a seating surface for the use of an vehicle seat occupant

le dossier de siège et-ou la base de siège comportant une surface d'assise à des fins d'utilisation par un occupant du siège de véhicule

brevets / patents - wipo.int

the seating surface is rotatably disposed about a rotary axis between the two first supports

la surface de siège est montée pivotante, autour d'un axe de pivotement, entre les deux premiers supports

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "seating surface"Définition de "face d'assise"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##