##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



seating position

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
seating position

assise

automobile / automotive - techdico
seating position

place assise

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the subject of the invention is a seat, used in vehicles, offices and other places where a frequent change of the seating position is required in order to adjust to the user's requirements

l'invention concerne un siège utilisé dans des véhicules, des bureaux et d'autres lieux où un changement fréquent de la position d'assise est nécessaire à des fins d'ajustement en fonction des exigences de l'utilisateur

brevets / patents - wipo.int
a seating position in which said seat extends essentially parallel to the floor

une position assise dans laquelle ladite assise s'étend essentiellement parallèlement au sol

brevets / patents - wipo.int
“saddle?? means a seating position where the rider or passenger sits astride.'.

“selle??, une place assise que le conducteur ou le passager occupe à cheval.»

accident de transport / transport accident - eur-lex.europa.eu
‘Reference data' means one or several of the following characteristics of a seating position:

«Paramètre de référence», un ou plusieurs des caractéristiques suivantes d'une place assise:

général / general - eur-lex.europa.eu
‘Reference data' means one or several of the following characteristics of a seating position:

«Paramètre de référence», une ou plusieurs des caractéristiques suivantes d'une place assise:

général / general - eur-lex.europa.eu
by longitudinal vertical planes 200 mm either side of the median vertical plane of the seating position. and

par des plans verticaux longitudinaux à 200 mm de chaque côté du plan vertical médian de la place assise. et

entente verticale / vertical agreement - eur-lex.europa.eu
the intrusion does not extend beyond the median vertical plane of the seating position (see Annex 4, Figure 18). or

l'empiétement ne s'étend pas au-delà du plan vertical médian de la place assiste (voir annexe 4, fig. 18). ou

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "seating position"Définition de "assise"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##