##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




seat belt

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
seat: assisemécanique / mechanical - techdico
siègemécanique / mechanical - techdico
siège (de vanne)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
logementmécanique / mechanical - techdico
principal établissementdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
siège de travailemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
banquettestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
plateau de siègestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
positionloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
assietteloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

belt: courroieautomobile / automotive - techdico
courroie de transmissionmécanique / mechanical - techdico
ceinturemécanique / mechanical - techdico
courroie uniqueagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sangleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ceinture de sécuritétransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
lanièrestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
nappe d'armaturestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ventrefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
courroie de chargefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
seat belt

ceinture

mécanique / mechanical - techdico
seat belt

ceinture de sécurité

automobile / automotive - techdico
seat belt

ceinture de retenue de siège

automobile / automotive - techdico
seat belt

courroie

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
seat belt

courroie trapézoïdale

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
seat belt

ceinture de maintien

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
seat belt

ceinture de protection

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in mounting a child seat on a seat and fastening the child seat by a seat belt, the region through which the seat belt is to be passed is illuminated by a lighting device

lorsqu'on monte un siège pour enfant sur un siège et qu'on l'attache au moyen d'une ceinture de sécurité, la région traversée par la ceinture de sécurité est éclairée par un dispositif d'éclairage

brevets / patents - wipo.int

A seat belt approved to Regulation No 16 and so marked shall be deemed to comply.

Une ceinture de sécurité homologuée conformément au règlement no 16 et portant le marquage approprié est réputée satisfaire à ces dispositions.

général / general - eur-lex.europa.eu

‘booster cushion' means a firm cushion, which can be used with an adult seat belt.

«coussin d'appoint», un coussin ferme qui peut être utilisé avec une ceinture de sécurité pour adultes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Using strap of the webbing specified for the standard seat belt as defined in Annex 13.

La sangle doit être conforme aux dispositions énoncées à l'annexe 13.

général / general - eur-lex.europa.eu

an inflatable cushion includes an inflatable cushion, a hook system for seat belt and a surface covering

un coussin gonflable qui inclut un coussin gonflable, un système de crochet pour ceinture de sécurité et un revêtement de surface

brevets / patents - wipo.int

the hook system for seat belt is connected by a soft band and wraps the outside of the inflatable cushion

le système de crochet pour ceinture de sécurité est connecté au moyen d'une bande souple et entoure l'extérieur du coussin gonflable

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "seat belt"Définition de "ceinture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##