##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



scrubbing

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
scrubbing

lavage

textile / textile - acta.es
scrubbing

épuration

électronique / electronics - acta.es
scrubbing

nettoyage

système d'information géographique / geographic information system - acta.es
scrubbing

frottement

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
scrubbing

lavage-brossage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
scrubbing

purification

pétrole et gaz / oil and gas - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to a scrubber tower of a flue gas scrubbing device and to a flue gas scrubbing device having a corresponding scrubber tower.

l'invention concerne une tour de lavage d'un dispositif d'épuration des gaz de combustion ainsi qu'un dispositif d'épuration de gaz de combustion pourvu d'une tour de lavage correspondante.

brevets / patents - wipo.int
a step a comprising the alkaline pretreatment of the substrate, including a heating step in the presence of an alkaline chemical reagent and optionally a scrubbing step

une étape a de prétraitement alcalin dudit substrat, comprenant une étape de chauffage en présence d'un réactif chimique alcalin et éventuellement une étape de lavage

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a method and a device for the chemical CO2 scrubbing of a waste gas, in particular from a power plant

l'invention concerne un procédé et un dispositif de lavage chimique du CO2 d'un gaz d'échappement provenant en particulier d'une centrale électrique

brevets / patents - wipo.int
to achieve this, the heat released during the compression of the CO2 is recycled in the CO2 scrubbing method.

a cette fin, la chaleur libérée par la compression du CO2 et réutilisée pour le procédé de lavage du CO2.

brevets / patents - wipo.int
method for scrubbing gases, particularly such loaded with chemical residues

procédé de nettoyage de gaz chargés notamment de résidus chimiques

brevets / patents - wipo.int
a first baffle above the submerged head and means for spraying scrubbing fluid

une première chicane au-dessus de la tête immergée et un moyen pour pulvériser le liquide de lavage

brevets / patents - wipo.int
various embodiments provide techniques for scrubbing variable paths in content

divers modes de réalisation concernent des techniques de nettoyage de chemins variables de leur contenu

brevets / patents - wipo.int
the aim of the invention is to minimise the energy needs during a CO2 scrubbing process

l'invention vise à réduire au minimum les besoins en énergie d'un lavage chimique du CO2

brevets / patents - wipo.int
the data scrubbing apparatus may further suspend writing back during a writing of data

l'appareil de nettoyage de données peut en outre suspendre la réécriture pendant une écriture de données

brevets / patents - wipo.int
is scrubbed in a water scrubber before the CO2 scrubbing process, characterized in that

avant le lavage par CO2, lavage dans un dispositif de lavage à l'eau, caractérisée en ce que

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "scrubbing"Définition de "lavage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##