##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



screw coupling

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
screw coupling

manchon à vis

mécanique / mechanical - techdico
screw coupling

accouplement à vis

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
screw coupling

attelage à vis

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the wagon can be equipped with hidden buffers and automatic coupler. buffers in advanced position shall allow operating a wagon with screw coupling or intermediate coupler.

le wagon peut être équipé de tampons cachés et d'un attelage automatique. les tampons situés en position avant doivent alors permettre d'exploiter un wagon équipé d'un attelage à vis ou d'un attelage intermédiaire.

général / general - eur-lex.europa.eu
The standard draw gear between vehicles shall be non-continuous and comprises a screw coupling permanently attached to the hook, a draw hook and a draw bar with a spring system.

Les organes de traction standard montés entre véhicules doivent être de type discontinu et comprendre un attelage à vis fixé au crochet de manière permanente, un crochet de traction et une barre de traction avec un système à ressort.

exploitation forestière / forestry holding - eur-lex.europa.eu
The standard draw gear between vehicles shall be non-continuous and comprises a screw coupling permanently attached to the hook, a draw hook and a draw bar with an elastic system

Les organes de traction standard entre véhicules offrent une liaison discontinue et comprennent un attelage à vis fixé de façon permanente au crochet, un crochet de traction ainsi qu'une barre d'attelage munie d'un système élastique.

général / general - eur-lex.europa.eu
Each wagon compliant with this TSI for track gauge 1520 mm and 1435 mm shall be equipped both with automatic coupler and screw coupling according to one of the following solutions:

Chaque wagon conforme à la présente STI pour des gabarits de voie de 1520 mm et 1435 mm doit être équipé d'un système d'accouplement automatique ou à vis selon l'une ou l'autre des solutions suivantes:

transport à grande vitesse / high-speed transport - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "screw coupling"Définition de "manchon à vis"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##