##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




saw blade

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
saw: manoeuvre de passageferroviaire / railway - techdico
sciemécanique / mechanical - techdico
sciertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

blade: lamemécanique / mechanical - techdico
palemécanique / mechanical - techdico
aubagemécanique / mechanical - techdico
peignemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
palettemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
lame de la sciemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
limbevie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
ailetteagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
aubage du rotorénergie douce / soft energy - iate.europa.eu // santrans.net
pale de l'héliceénergie douce / soft energy - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
saw blade

lame de scie

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a saw blade including a base and a plurality of teeth extending generally outwardly from the base

une lamede scie comprenant une base et une pluralité de dents s'étendant généralement vers l'extérieur à partir de la base

brevets / patents - wipo.int

and comprises a rotatably mounted chain saw blade, the rotating axis of which being arranged below the workpiece support surface

et comprenant une lame de scie circulaire montée rotative, dont l'axe de rotation est placé en dessous de la surface d'appui

brevets / patents - wipo.int

oscillating surgical saw blade assembly including a blade with an asymmetrically loaded drive shaft

ensemble lame de scie chirurgicale oscillante comprenant une lame avec un axe d'entraînement chargé de manière asymétrique

brevets / patents - wipo.int

a blade removal mechanism is moveable between a first position and a second position for engaging a band saw blade

un mécanisme de retrait de lame, mobile entre une première position et une seconde position pour venir en prise avec une lame de scie à ruban

brevets / patents - wipo.int

a surgical saw blade including a blade mount, a shaft that extends forward from the blade mount and a blade head that extends radially outwardly from the shaft

une lame de scie chirurgicale comprenant une monture de lame, un axe qui s'étend vers l'avant à partir de la monture de lame et une tête de lame qui s'étend radialement vers l'extérieur à partir de l'axe

brevets / patents - wipo.int

a wall saw has a rotary saw blade, a motor for driving the saw blade, and a stand, along which the motor and the saw blade are displaceable as the saw blade is cutting

une scie murale dotée d'une lame de scie rotative, d'un moteur servant à entraîner la lame de scie et d'un bâti le long duquel le moteur et la lame de scie peuvent être déplacés tandis que la lame de scie réalise la coupe

brevets / patents - wipo.int

a saw blade assembly for use with a driver having an oscillatory drive member comprises an elongate sheath and an elongate monolithic blade

un ensemble lame de scie destiné à être utilisé avec un actionneur doté d'un élément d'entraînement oscillatoire comprenant une gaine allongée et une lame monolithique allongée

brevets / patents - wipo.int

in order to allow the saw blade to pass along a straight connection line between the first and the second clamping devices, a continuous opening is arranged in the work table between the first and the second clamping devices

afin de laisser passer la lame de scie le long d'une ligne droite de liaison entre le premier et le second dispositif de serrage, une ouverture traversante est ménagée dans la table de travail entre le premier et le second dispositif de serrage

brevets / patents - wipo.int

a power tool includes a housing, a first wheel rotatably coupled to the housing, a second wheel rotatably coupled to the housing, a continuous saw blade supported by the first and second wheels, and a motor supported by the housing

un logement, une roue accouplée de manière rotative au logement, une deuxième roue accouplée de manière rotative au logement, une lame de scie continue soutenue par les première et deuxième roues, et un moteur soutenu par le logement

brevets / patents - wipo.int

Circular saw blades with steel working parts (including slotting orslitting saw blades)

lames de scies circulaires, avec partie travaillante en acier

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "saw blade"Définition de "lame de scie"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##