##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sampling

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sampling

prélèvement d'échantillon

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sampling

prise d'échantillon

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sampling

prise d'essai

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sampling

prélèvement d'échantillons

mécanique / mechanical - techdico
sampling

échantillonnage d'audit

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
sampling

sondage

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
sampling

prise d'échantillons

recherche / research - iate.europa.eu // santrans.net
sampling

échantillonnage d'un signal

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
sampling

procédure d'échantillonnage

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
sampling

sélection de l'échantillon

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the control circuit reads out resulting data from the sampling register for each selection and determine calibration data for the oscillator signal from said data.

le circuit de commande lit des données résultantes provenant du registre d'étalonnage pour chaque sélection et détermine des données d'étalonnage pour le signal d'oscillateur à partir desdites données.

brevets / patents - wipo.int

control of the positional relationship between a sample collection instrument and a surface to be analyzed during a sampling procedure with image analysis

contrôle de la position relative d'un instrument de prélèvement d'échantillons et d'une surface à analyser pendant une procédure de prélèvement par analyse d'images

brevets / patents - wipo.int

the actual distance is subsequently compared to a target distance for re-optimization, as necessary, of the collection instrument-to-surface during an automated surface sampling operation.

la distance effective est ensuite comparée à une distance visée en vue de ré-optimiser, en tant que de besoin, la distance de l'instrument de prélèvement à la surface pendant une opération automatisée de prélèvement en surface.

brevets / patents - wipo.int

control of the positional relationship between a sample collection instrument and a surface to be analyzed during a sampling procedure using a laser sensor

contrôle de la position relative d'un instrument de prélèvement d'échantillons et d'une surface à analyser pendant une procédure de prélèvement au moyen d'un capteur à laser

brevets / patents - wipo.int

an up-sampling coefficient calculating step (s16) of calculating an up-sampling coefficient to be used in an up-sampling process

une étape de calcul d'un coefficient de suréchantillonnage (s16) consistant à calculer un coefficient de suréchantillonnage à utiliser dans un processus de suréchantillonnage

brevets / patents - wipo.int

an asynchronous state machine may govern sampling and chopping clock transitions

un automate fini asynchrone peut commander des transitions d'horloge d'échantillonnage et de découpage

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a device for sampling sample material for an analyte, comprising

la présente invention concerne un dispositif pour l'échantillonnage d'un matériau échantillon pour un analyte comprenant

brevets / patents - wipo.int

method for preparing at least one compound from blood, and sampling device for use when carrying out said method

procédé de préparation d'au moins un composé à partir de sang, et dispositif d'extraction en vue d'une utilisation dans l'exécution de ce procédé

brevets / patents - wipo.int

the next inactive transition of the first sampling clock causes inactive transition of the first chopping clock, which causes an active transition of the second chopping clock.

la transition inactive suivante de la première horloge d'échantillonnage commande une transition inactive de la première horloge de découpage, qui commande une transition active de la seconde horloge de découpage.

brevets / patents - wipo.int

a multi-channel current sampling apparatus and method for solenoid valve are provided

l'invention porte sur un appareil et un procédé d'échantillonnage d'un courant multicanal pour une électrovanne

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sampling"Définition de "prélèvement d'échantillon"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##