##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




salary received

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
salary: rémunérationfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
salairefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
traitementfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
appointementsemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
salary received

salaire perçu

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

The salary received by a Member for the exercise of a mandate in another parliament shall be offset against the salary.

L'indemnité qu'un député perçoit au titre de l'exercice d'un mandat dans un autre parlement est défalquée de l'indemnité.

général / general - eur-lex.europa.eu

Contributions to the pension scheme shall be calculated by reference to the basic salary received by a staff member working part time.

Les contributions au régime de pensions sont calculées au prorata du traitement de base d'un agent exerçant son activité à temps partiel.

général / general - eur-lex.europa.eu

For French institutions, state below the number of days and hours of employment and the gross wage-salary received:Number of days in employment

Pour les besoins des institutions françaises, indiquer le nombre de jours et d'heures de travail salarié, ainsi que le salaire brut perçu, dans le cadre ci-après:Nombre de jours de travail salarié

général / general - eur-lex.europa.eu

The contribution referred to in paragraph 1 shall be calculated by reference to the last basic salary received by the member of temporary staff, half the contribution being borne by him.

La contribution visée au paragraphe 1 est calculée sur le dernier traitement de base de l'agent temporaire et supportée à raison de la moitié par celui-ci.

général / general - eur-lex.europa.eu

Payment to the member of temporary staff of a lump sum equal to eight times his annual basic salary calculated on the basis of the monthly amounts of salary received during the 12 months before the accident.

paiement à l'intéressé d'un capital égal à huit fois son traitement de base annuel calculé sur la base des traitements mensuels alloués pour les douze mois précédant l'accident.

général / general - eur-lex.europa.eu

Payment to the persons listed below of a lump sum equal to five times the deceased's annual basic salary calculated by reference to the monthly amounts of salary received during the 12 months before the accident:

paiement aux personnes énumérées ci-après d'un capital égal à cinq fois le traitement de base annuel de l'intéressé calculé sur la base des traitements mensuels alloués pour les douze mois précédant l'accident:

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "salary received"Définition de "salaire perçu"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##