##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



safety margin

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
safety margin

marge de sécurité

mécanique / mechanical - techdico
safety margin

chargement de sécurité

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
This corresponds to a safety margin of about 10 % (in fact, 6 points out of 56).

Cela correspond à une marge de sécurité d'environ 10 % (en fait de 6 points sur 56).

général / general - eur-lex.europa.eu
an additional premium is collected in order to set up a safety margin of an appropriate amount.

un supplément de prime est perçu afin de constituer une marge de sécurité d'un montant approprié.

orientation agricole / agricultural guidance - eur-lex.europa.eu
The safety margin between current exposure and the World Health Organisation provisional tolerable weekly intake level is extremely small.

La marge de sécurité entre l'exposition actuelle et la dose hebdomadaire tolérable provisoire de l'Organisation mondiale de la santé est extrêmement faible.

pollution des aliments / food contamination - eur-lex.europa.eu
Conversions into capital: EUR 91,6 million + provision of extra funds: EUR 140 million, including a safety margin of EUR 21 million allocated to the subsidiary.

Conversions en capital 91,6 MEUR + mise à disposition de fonds supplémenaires 140 MEUR, dont marge de sécurité de 21 MEUR allouée à la filiale

général / general - eur-lex.europa.eu
In view of this process, the Commission considers it appropriate to make a safety margin deduction on behalf of Helaba from the capital base to be remunerated for 1999.

La Commission estime qu'il convient, de ce fait, de procéder à une réduction de la base de capital à rémunérer, en faveur de la Helaba.

augmentation de capital / capital increase - eur-lex.europa.eu
The gauge of rolling stock travelling on a given line section must always be smaller, by an appropriate safety margin, than the minimum structure gauge of the line in question.

Le gabarit du matériel roulant circulant sur un tronçon de ligne donné doit toujours être inférieur, compte tenu d'une marge de sécurité adaptée, au gabarit d'espace libre minimal de la ligne en question.

réseau ferroviaire / rail network - eur-lex.europa.eu
The construction gauge of rolling stock travelling on a given section of line shall be smaller, by an appropriate safety margin, than the minimum structure gauge of the line in question.

Le gabarit de construction d'un matériel roulant circulant sur une section donnée de ligne doit être réduit d'une marge de sécurité appropriée par rapport au gabarit minimum de la ligne en question.

réseau ferroviaire / rail network - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "safety margin"Définition de "marge de sécurité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##