##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




safety belt

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
safety: sécuritémécanique / mechanical - techdico
sécurité (personne)télécom / telecom - techdico
sécurité (santé)sécurité / safety & security - techdico
sûretéindustries nucléaire et électrique / electrical and nuclear industries - iate.europa.eu // santrans.net
cautionnementindustrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
la sécuritégénéral / general - eur-lex.europa.eu

belt: courroieautomobile / automotive - techdico
courroie de transmissionmécanique / mechanical - techdico
ceinturemécanique / mechanical - techdico
courroie uniqueagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sangleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ceinture de sécuritétransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
lanièrestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
nappe d'armaturestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ventrefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
courroie de chargefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
safety belt

ceinture de sécurité

mécanique / mechanical - techdico
safety belt

ceinture

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
safety belt

sangle à boucler

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
safety belt

courroie

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
safety belt

courroie trapézoïdale

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
safety belt

ceinture de maintien

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
safety belt

ceinture de protection

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a wiper assembly is operably disposed in the fluid chamber and selectively coupled to the vehicle safety belt assembly

un ensemble balai est disposé de façon fonctionnelle dans la chambre à fluide et couplé de façon sélective à l'ensemble ceinture de sécurité de véhicule

brevets / patents - wipo.int

the strap portion is the end portion of the ventral strap of the safety belt to be pretensioned

ladite portion de sangle est une portion d'extrémité d'une sangle ventrale de la ceinture de sécurité à prétensionner

brevets / patents - wipo.int

Whenever safety belt anchorages are fitted, these must comply with the prescriptions in this Chapter.

Si des véhicules sont équipés d'ancrages de ceintures de sécurité, ceux-ci doivent satisfaire aux dispositions du présent chapitre.

général / general - eur-lex.europa.eu

which is mounted rotatably in a housing connected to the motor vehicle body and on which a safety belt

qui est montée rotative dans un logement relié à la carrosserie du véhicule à moteur et sur laquelle une ceinture de sécurité

brevets / patents - wipo.int

The adjusting device may either be part of the buckle or be a retractor or any other part of the safety belt.

Le dispositif de réglage peut soit faire partie de laboucle, soit être un rétracteur ou toute autre partie de la ceinture de sécurité.

général / general - eur-lex.europa.eu

except as provided in subparagraph (b), a safety belt with shoulder harness for each cabin crew seat and observer's seats.

sauf dans les cas prévus au point b), d'une ceinture de sécurité avec harnais pour chaque siège des membres de l'équipage de cabine et pour chaque siège d'observateur.

général / general - eur-lex.europa.eu

a safety belt for securing personnel in free-fall lifeboats and the like, comprising one or more lap belts and upper body belts

une ceinture de sécurité pour attacher du personnel dans des canots de sauvetage à chute libre et analogues, comprenant une ou plusieurs ceintures de hanches et ceintures du haut du corps

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "safety belt"Définition de "ceinture de sécurité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##