##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




runner

GLOSSAIRE / GLOSSARY
runner

chemin du métal 

mécanique / mechanical - techdico
runner

patin

mécanique / mechanical - techdico
runner

sabot

mécanique / mechanical - techdico
runner

canal

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
runner

chemin du métal

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
runner

chenal

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
runner

chenal de coulée

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
runner

rigole

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
runner

stolon

génétique / genetics - acta.es
runner

canal d'alimentation

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

it is proposed to provide articulated connecting elements between the individual components of hot runner manifold assemblies, which elements compensate for any offset that occurs

selon l'invention, des éléments de raccordement articulés sont prévus entre les constituants individuels de distributeurs à canal chaud pour compenser le décalage qui apparaît

brevets / patents - wipo.int

assembly for compensating for the thermal expansion in hot runner manifold assemblies of melt-conducting systems in injection molding tools

dispositif de compensation de la dilatation thermique dans des distributeurs à canal chaud de systèmes de transport de matière en fusion dans des outils de moulage par injection

brevets / patents - wipo.int

the runner blade pitch control mechanism continuously monitors the system power output based on actual power produced, and adjusts system parameters in order to achieve maximum power output.

le mécanisme de commande de pas de pale surveille en continu le système de production de puissance sur la base de la puissance réelle produite, et règle les paramètres du système afin d'obtenir le maximum de production de puissance.

brevets / patents - wipo.int

the pulley device for a belt or chain tensioning idler or runner roller comprises a pulley

un dispositif de poulie pour un rouleau de galet ou de coulisseau tendeur de courroie ou de chaîne, lequel dispositif de poulie comprend une poulie

brevets / patents - wipo.int

hot-runner system having non-structurally supportive heat insulator including visible material

système de canaux chauffants comportant un isolant thermique de soutien non structural comprenant un matériau visible

brevets / patents - wipo.int

in such tools, high temperature differences occur between the melt, manifold assembly and tool, which lead to an offset between the components of the hot runner manifold assembly

dans de tels outils, de grandes différences de pression apparaissent entre la matière en fusion, le distributeur et l'outil, et entraînement un décalage entre les constituants du distributeur à canal chaud

brevets / patents - wipo.int

In both of these two competitions it ended up as runner up behind Continental.

Dans deux de ces mises en concurrence, il a terminé en concurrent frontal de Continental.

général / general - eur-lex.europa.eu

each (panel has a runner fixed near its upper edge and constrained to run in a (track

chaque panneau comporte un coulisseau fixé près de son bord supérieur et contraint à coulisser dans un rail

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a hot runner valve apparatus for an injection molder

l'invention concerne un dispositif formant soupape pour un canal chaud d'un dispositif de moulage par injection

brevets / patents - wipo.int

Green bean (french beans, snap beans), scarlet runner bean, slicing bean, yardlong beans

Haricots verts (haricots filets), haricots d'Espagne, haricots à couper, doliques asperges

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "runner"Définition de "chemin du métal "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##