##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rowing

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rowing

aviron

construction navale / shipbuilding - techdico
rowing

aviron - canotage

construction navale / shipbuilding - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Other vessels (including lifeboats other than rowing boats) not sea-going

Autres bateaux, y compris bateaux de sauvetage autres qu'à rames, autres que pour la navigation maritime

général / general - eur-lex.europa.eu

Rigid boats = 100 kg in weight (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)

Autres bateaux et embarcations de plaisance et de sport, d'un poids = 100 kg

général / general - eur-lex.europa.eu

foot stretcher used in conjunction with a rowing vessel or a mechanical rowing apparatus

planche de pieds utilisée conjointement avec une embarcation à rames ou un appareil à ramer mécanique

brevets / patents - wipo.int

Events (rowing competitions, fireworks etc.) where none of the other mentioned subjects are valid.

Manifestations (compétitions d'avirons, feux d'artifice, etc.) pour lesquelles aucun autre sujet n'est applicable.

général / general - eur-lex.europa.eu

Rigid boats>100 kg in weight and 7,5 m in length (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)

Autres bateaux et embarcations de plaisance et de sport, d'un poids>100 kg, d'une longueur>7,5 m

général / general - eur-lex.europa.eu

an improved attachment system for attaching shoes having toe and heel areas to a wide variety of sports equipment, in particular to a rowing boat or a rowing machine

le système de fixation amélioré ci-décrit permet de rendre des chaussures ayant des zones orteil et talon solidaires d'une grande variété d'équipements de sport, en particulier, un bateau à rames ou un rameur

brevets / patents - wipo.int

Rigid boats>100 kg in weight and = 7,5 m in length (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)

Autres bateaux et embarcations de plaisance et de sport, d'un poids>100 kg, d'une longueur = 7,5 m

général / general - eur-lex.europa.eu

the device of the invention can be used for reproducing the activity of person practicing rowing on a road or a track

le dispositif permet de reproduire l'activité du pratiquant du sport aviron sur la route ou la piste

brevets / patents - wipo.int

Repairing of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)

Entretien et réparation de navires ainsi que de structures et d'engins flottants

général / general - eur-lex.europa.eu

Conversion of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)

Transformation de navires

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "rowing"Définition de "aviron"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##