##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rotor core

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
rotor: rotormécanique / mechanical - techdico
hélicemécanique / mechanical - techdico
kneader armcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
kneading bladecomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
impellerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
secondary windingtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
secondarytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
roueagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
rouetagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bras de malaxeurcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

core: noyaumécanique / mechanical - techdico
noyau (géologie physique nucléaire)sciences / sciences - techdico
noixmécanique / mechanical - techdico
âmemécanique / mechanical - techdico
cœurélectronique / electronics - acta.es
coresciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
trognonagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
noyau de déroulageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
auréoleindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
soleilindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rotor core

tôlerie rotor

mécanique / mechanical - techdico
rotor core

noyau d'induit

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a magnetic-flux flow path that protrudes into the stator side is formed on the rotor core, at a section positioned between two permanent magnets that are adjacent to each other and have different coercive forces

une trajectoire de flux magnétique qui fait saillie du côté du stator est formée sur le noyau de rotor, à un emplacement situé entre deux aimants permanents qui sont adjacents l'un par rapport à l'autre et qui ont différentes forces coercitives

brevets / patents - wipo.int

a rotor shaft to which the rotor core is attached and which is rotatably supported by the first bearing

un arbre de rotor auquel est attaché le noyau de rotor et qui est supporté, de manière rotative, par le premier roulement

brevets / patents - wipo.int

has a plurality of double squirrel-cage rotor slots formed along the outer circumferential edge of the rotor core

comprend une pluralité d'encoches de rotor à cage d'écureuil double formées le long du bord périphérique externe du noyau de rotor

brevets / patents - wipo.int

the interior of the rotor core is provided with a second gas gap, and a hard magnetic body is arranged in the second gas gap

l'intérieur de la carcasse de rotor est pourvue d'un deuxième vide de gaz, et un corps magnétique dur est agencé dans le deuxième vide de gaz

brevets / patents - wipo.int

the resin-molded stator coil has a step difference portion between an outer surface of a rotor core and an inner surface of a yoke core portion

l'enroulement statorique moulé dans la résine présente une différence de pas dans sa partie comprise entre la surface extérieure du noyau du rotor et la surface intérieure du corps de la culasse

brevets / patents - wipo.int

the rotor is composed by having a rotor core installed onto the outer circumference of a rotor rotation-axis, through a core-support section

le rotor est composé d'un noyau de rotor installé dans la circonférence externe d'un axe de rotation de rotor, à travers une section de support de noyau

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "rotor core"Définition de "tôlerie rotor"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##