##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rotator

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rotator

hélice

construction navale / shipbuilding - techdico
rotator

rotateur

mécanique / mechanical - techdico
rotator

muscle rotateur

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and the magnetic flux jds, jdr and the angular frequency w1 of AC rotator

et de flux magnétique jds, jdr et de fréquence angulaire w1 du rotateur à courant alternatif

brevets / patents - wipo.int

the anchors have a minimum of moving parts and find particular utility in hip and shoulder arthroscopy, eg labral re-attachment, rotator cuff repair, and similar procedures.

les ancres possèdent un minimum de parties mobiles et sont particulièrement utiles dans l'arthroscopie de la hanche et de l'épaule, par exemple la re-fixation du labrum, la réparation de la coiffe de rotateurs, et des procédures analogues.

brevets / patents - wipo.int

a generator rotator winding and a motor rotator winding are disconnected and arranged alternately on said rotator

un enroulement de rotor de générateur et un enroulement de rotor de moteur sont déconnectés et agencés de façon alternée sur ledit rotor

brevets / patents - wipo.int

includes a distributed liquid crystal rotator for generating an axisymmetrically polarized laser beam having a polarization distribution symmetrical with respect to the optical axis and an objective

qui comprend un rotateur à cristal liquide distribué, pour produire un faisceau laser à polarisation axisymétrique ayant une distribution de la polarisation symétrique par rapport à l'axe optique, et un objectif

brevets / patents - wipo.int

a separator for separating a first component and a second component from within a mixed fluid includes a plurality of discs, a separator chamber, and a disc rotator

un séparateur permettant de séparer un premier composant et un second composant d'un fluide mélangé. le séparateur comporte une pluralité de disques, une chambre de séparation, et un dispositif de mise en rotation des disques

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a rotator core having an improved quality and an improved reliability thanks to prevention of core crack of the rotator core

la présente invention concerne un coeur de rotateur présentant une qualité améliorée et une fiabilité améliorée parce qu'il est impossible que le coeur de rotateur se fissure

brevets / patents - wipo.int

the disc rotator rotates the plurality of discs about the disc axis relative to the separator chamber

le dispositif de mise en rotation des disques met en rotation la pluralité de disques autour de l'axe de disque par rapport à la chambre de séparation

brevets / patents - wipo.int

from the current command values id * 1, iq * 1 based on the d-axis current detected value (id) and the q-axis current detected value (iq) detected by the AC rotator

à partir des valeurs d'instruction de courant id * 1, iq * 1 sur la base de la valeur détectée de courant d'axe d (id) et de la valeur détectée de courant d'axe q (iq) détectées par le rotateur à courant alternatif

brevets / patents - wipo.int

a hollow mandrel is connected to the boom end of an earth moving machine, such as an excavator through a power rotator which serves to pivot the mandrel in a horizontal plane

un mandrin creux est relié à l'extrémité de flèche d'une machine de terrassement, telle qu'une excavatrice, à travers un dispositif de rotation à moteur de puissance qui sert à faire pivoter le mandrin dans un plan horizontal

brevets / patents - wipo.int

the de-speckling unit comprising a polarization rotator assembly configured and operable to alternate polarization state of said output light between different polarization states with a predetermine rate.

l'unité de déchatoiement comprenant un ensemble rotateur de polarisation conçu et utilisable pour alterner un état de polarisation de ladite lumière de sortie entre des états de polarisation différents à une fréquence prédéfinie.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "rotator"Définition de "hélice"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##