##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



roof

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
roof

pavillon

automobile / automotive - techdico
roof

toit

architecture / architecture - techdico
roof

toit - toiture - pavillon

ferroviaire / railway - techdico
roof

ciel de gazogène

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
roof

couverture

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
roof

couches susjacentes

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
roof

voûte

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
line on a wall separating two buildings formed by the roof ridge of the lower building

héberge

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
figure 1 shows a beach chair according to the invention having a roof element, a rear wall and two side walls, to which in each case a seat is attached

l'invention concerne un abri de plage, représenté à la figure 1, comprenant un élément formant le toit, une paroi arrière et deux parois latérales sur chacune desquelles viennent s'appliquer des moyens prévus comme sièges

brevets / patents - wipo.int
hollow metal logs each extending usually horizontally are arranged in adjacent, parallel, spaced-apart relation to form, or be part of, a wall or roof

blocs de métal creux s'étendant chacun habituellement horizontalement et agencés dans une relation espacée voisine parallèle pour former ou faire partie d'un mur ou d'un toit

brevets / patents - wipo.int
for utilizing convection is arranged over the roof of a single story building or a tall building

pour utiliser la convection est placé sur le toit d'un immeuble de plain pied ou d'un immeuble élevé

brevets / patents - wipo.int
the invention remedies these drawbacks by maintaining the geometry of the tiles forming the roof and fully protects the photovoltaic element from the external environment and from ambient moisture

l'invention remédie à ces inconvénients en conservant la géométrie des tuiles formant la toiture et apporte une grande protection de l'élément photovoltaïque contre le milieu extérieur et l'humidité ambiante

brevets / patents - wipo.int
the aforementioned support members are installed on roof members in such a way that the direction in which a pair of support pieces face each other is the lateral direction of the roof

les éléments de support susmentionnés sont installés sur des éléments de toiture de manière telle que la direction dans laquelle une paire de pièces de support se font face constitue la direction latérale du toit

brevets / patents - wipo.int
methods for painting internal-external walls, ceilings, and roof are also presented

des procédés pour peindre des murs internes-externes, des plafonds et un toit sont également présentés

brevets / patents - wipo.int
having a support surface for the plane-parallel support on the roof surface.

comportant une surface de pose permettant une pose plane et parallèle sur la surface du toit.

brevets / patents - wipo.int
each insulating member has a pair of outer faces respectively on either side of the wall or roof and lying substantially in respective planes parallel to the axes of the logs

chaque élément d'isolation présente une paire de faces extérieures, respectivement de part et d'autre du mur ou du toit et qui repose sensiblement dans des plans respectifs parallèles aux axes des blocs

brevets / patents - wipo.int
a composition of matter and a solvent system for use in providing a water resistant coating to a surface of a roof is disclosed

la présente invention concerne une composition constituée d'un matériau et d'un système de solvants utilisable en tant que revêtement étanche à l'eau à la surface d'un toit

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "roof"Définition de "pavillon"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##