##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rolling resistance

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
rolling: laminagemécanique / mechanical - techdico
laminémécanique / mechanical - techdico
roulagemécanique / mechanical - techdico
roulissciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
compactagealimentation animale / animal nutrition - iate.europa.eu // santrans.net
compactage par tracteuralimentation animale / animal nutrition - iate.europa.eu // santrans.net
tassementalimentation animale / animal nutrition - iate.europa.eu // santrans.net
aplatissagealimentation animale / animal nutrition - iate.europa.eu // santrans.net
cylindrageindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
sertissageindustrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net

resistance: résistancemécanique / mechanical - techdico
résistance mécanique / mechanical - techdico
comportementmécanique / mechanical - techdico
toughnessmécanique / mechanical - techdico
sturdinessmécanique / mechanical - techdico
strengthaéronautique / aeronautics - techdico
strenghtmécanique / mechanical - techdico
resistorferroviaire / railway - techdico
firmnesstextile / textile - acta.es
tenuemécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rolling resistance

résistance de roulement

mécanique / mechanical - techdico
rolling resistance

résistance au roulement

sécurité routière / road security - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention makes it possible to improve the rolling resistance and the grip on wet ground properties of tire treads.

l'invention permet d'améliorer les propriétés de résistance au roulement et d'adhérence sur sol mouillé des bandes de roulement de pneumatiques.

brevets / patents - wipo.int

a pneumatic tire adapted such that rolling resistance of the tire is low and river wear, or irregular wear, of the tire is minimized

un bandage pneumatique conçu de sorte que la résistance au roulement du bandage soit faible et que l'usure de bord, ou usure irrégulière, du bandage soit réduite au minimum

brevets / patents - wipo.int

a tire having sufficient braking performance on a dry road and a wet road, having reduced rolling resistance, and having improved wear resistance performance

un pneu qui présente une efficacité suffisante au freinage sur route sèche et sur route humide, une résistance réduite au roulement et une résistance à l'usure améliorée

brevets / patents - wipo.int

has sufficient braking performance on a dry road and a wet road, has reduced rolling resistance, and has improved wear resistance performance.

présente une efficacité suffisante de freinage sur route sèche et sur route humide, une résistance réduite au roulement et une résistance améliorée à l'usure.

brevets / patents - wipo.int

provided is a pneumatic tire having an improved rolling resistance without lowering wear resistance

l'invention concerne un pneumatique doté d'une résistance améliorée au roulement sans diminuer la résistance à l'usure

brevets / patents - wipo.int

a system for and method of reducing the rolling resistance of a tire by pre ¬ heating the tire prior to use.

système et procédé de réduction de la résistance au roulement d'un pneumatique par préchauffage du pneumatique avant utilisation.

brevets / patents - wipo.int

temperature correction factor of rolling resistance, taken to be equal to: 8,64 A 10–3-°C, or the manufacturer's correction actor that is approved by the authority

facteur de correction de température de la résistance au roulement, considéré comme étant égal à 8,64 A 10–3 °C, ou le facteur de correction du fabricant qui est approuvé par l'autorité

général / general - eur-lex.europa.eu

ensures good ride, maneuverability and durability by minimizing increase in weight, hardness and rolling resistance, and can prevent puncture while equalizing the ground pressure distribution.

assure une bonne conduite, une bonne manoeuvrabilité et une bonne durabilité tout en minimisant les augmentations de poids, la dureté et la résistance au roulement, et permet d'éviter les crevaisons tout en égalisant la répartition de pression au sol.

brevets / patents - wipo.int

a pneumatic radial tire which has a reduced weight and reduced rolling resistance which are achieved by controlling the deformation of the tire without a reduction in the durability of belt layers

un pneu radial qui a un poids réduit et une résistance au roulement réduite qui sont atteints par commande de la déformation du pneu sans une réduction dans la durabilité des couches de ceinture

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "rolling resistance"Définition de "résistance de roulement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##