##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ripple

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ripple

ondulation

mécanique / mechanical - techdico
ripple

ride

mécanique / mechanical - techdico
ripple

ondulation (d'un liquide)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ripple

rides magnétiques

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ripple

composante alternative résiduelle

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
ripple

taux d'ondulation résiduelle

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
ripple

petit plissé

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ripple

petites rides

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
ripple

ondulation résiduelle

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
ripple

ondulations

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

thus, the ripple of the rotor current, the torque oscillations, and the noise emission are clearly reduced and free space is created on the brush carrier for accommodating suppressor components.

cela permet, d'une part, de réduire significativement l'ondulation du courant du rotor, les fluctuations du couple et l'émission de bruit et, d'autre part, de ménager un espace libre sur le porte-balais pour la mise en place d'éléments d'antiparasitage.

brevets / patents - wipo.int

a second order filter, formed by the an external inductor and the output capacitance of the buck topology, minimizes AC current ripple to the laser.

un filtre de second ordre, formé par une inductance externe et la capacité de sortie de ladite topologie, réduit l'ondulation de courant alternatif en direction du laser.

brevets / patents - wipo.int

and for receiving the ripple current signals (ir) generated in the anchor windings

et à la réception de signaux d'ondulation de courant (ir) générés dans les enroulements d'induit

brevets / patents - wipo.int

and to compare to known ripple patterns, and to choose from a known key data table

et de les comparer avec des modèles d'ondulations connus au préalable, ainsi que de sélectionner dans un tableau de valeurs caractéristiques

brevets / patents - wipo.int

thus, the invention can highly contribute and have a wide ripple effect over all basic, medical, plant, and aviation industries

l'invention permet ainsi d'apporter une contribution et d'avoir un effet d'entraînement important sur les industries de base, la médecine, les usines, et l'aviation

brevets / patents - wipo.int

the active ripple energy storage circuit being coupled in parallel to the electrical load

le circuit de stockage d'énergie d'ondulation active étant relié en parallèleà la charge électrique

brevets / patents - wipo.int

the result thereof is thepossibility to control the ripple of the resulting output AC-current.

le résultat final est la possibilité de maîtriser les fluctuations du courant alternatif de sortie obtenu.

brevets / patents - wipo.int

auto-correction feedback loop for offset and ripple suppression in a chopper-stabilized amplifier

boucle de rétroaction à correction automatique permettant d'éliminer un décalage et une ondulation dans un amplificateur stabilisé par hacheur

brevets / patents - wipo.int

the result of the count is hereby corrected when the index ripple is not counted at the expected position.

le résultat du compteur est ainsi corrigé lorsque l'indice d'ondulation n'est pas compté à la position attendue.

brevets / patents - wipo.int

such that the vector sum of the second harmonic power vectors of the remaining phases of the synchronous electrical machine is zero to eliminate torque ripple

de sorte que la somme des vecteurs des seconds vecteurs de puissances harmoniques des phases restantes de la machine électrique synchrone soit égale à zéro afin d'éliminer toute ondulation de couple

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "ripple"Définition de "ondulation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##