##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



rinse

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
rinse

rincage

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the rinse aid compositions of the present invention are especially suitable for use on plastic substrates.

les compositions d'agent de rinçage de la présente invention sont particulièrement appropriées pour être utilisées sur des substrats en matière plastique.

brevets / patents - wipo.int
another aspect of the invention is a method of rinsing and-or sanitizing an item by moving the item through the curtain of fluid of the rinse system.

un autre aspect de l'invention est un procédé de rinçage et-ou de désinfection d'un article par le déplacement de l'article à travers le rideau de fluide du système de rinçage.

brevets / patents - wipo.int
a second application of the rinsing fluid is then made to the surface of the substrate so as to rinse the cleaning material from the surface of the substrate.

une seconde application du fluide de rinçage est ensuite effectuée sur la surface du substrat de façon à éliminer par rinçage la matière de rinçage de la surface du substrat.

brevets / patents - wipo.int
a first application of a rinsing fluid is made to the surface of the substrate so as to rinse the cleaning material from the surface of the substrate

une première application d'un fluide de rinçage est effectuée sur la surface du substrat de façon à éliminer par rinçage la matière de nettoyage de la surface du substrat

brevets / patents - wipo.int
the present invention is directed to rinse aid compositions and methods for making and using the rinse aid compositions

la présente invention porte sur des compositions d'agent de rinçage et sur des procédés de fabrication et d'utilisation des compositions d'agent de rinçage

brevets / patents - wipo.int
at least one cleaning-active enzyme,-a rinse aid composition c comprising c1

au moins un nettoyant enzymatique-une composition de rinçage c, comprenant c1

brevets / patents - wipo.int
for spraying pre-rinse liquid onto the washware, and at least one final rinse zone

pour pulvériser un liquide de pré-rinçage sur la vaisselle, et au moins une zone de rinçage final

brevets / patents - wipo.int
being provided for adding a disinfectant to the final rinse liquid in a metered manner

étant présent pour ajouter un désinfectant au liquide de rinçage final de manière dosée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "rinse"Définition de "rincage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##