##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



rigidity

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
rigidity

rigidité

mécanique / mechanical - techdico
rigidity

inhibition motrice

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
rigidity

raideur

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
rigidity

raideur (d'un ressort)

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
rigidity

rigidité (d'une structure)

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the central region may also have sub-regions of different hardness to improve structural rigidity.

la région centrale peut également comporter des sous-régions de dureté différente afin d'améliorer la rigidité structurale.

brevets / patents - wipo.int
the frame not only is convenient to transport and occupies less land, but also has high integral strength and rigidity

le châssis est non seulement pratique pour le transport et occupe moins de terrain, mais présente également une résistance et une rigidité intégrales

brevets / patents - wipo.int
each first terminal is capable of showing a high flexibility and each of the second terminals is showing a high rigidity at either one of the first contact point and the second contact point

chaque première borne est capable de présenter une flexibilité élevée et chacune des secondes bornes présente une forte rigidité à l'un quelconque des premier et second points de contact

brevets / patents - wipo.int
further, each first terminals is capable of showing a high rigidity and each second terminals is capable of showing a high flexibility at different either one of the first contact point and the second contact point.

en outre, chacune des premières bornes est capable de présenter une forte rigidité et chacune des secondes bornes est capable de présenter une flexibilité élevée à l'autre des premier et second points de contact.

brevets / patents - wipo.int
a rigidity reducing section for reducing the rigidity of the tire in the width direction thereof is provided in the tread rubber

une section de réduction de la rigidité, permettant de réduire la rigidité du pneu dans la direction de sa largeur, est prévue dans le caoutchouc de la bande de roulement

brevets / patents - wipo.int
the torsional rigidity of a wind turbine blade affects the twist response of the blade induced by bending moments within the blade

la rigidité en torsion d'une pale d'éolienne a une incidence sur la réponse de torsion de la pale induite par les moments de flexion dans la pale

brevets / patents - wipo.int
(iii) each modular unit has rigidity to enable the ground-reinforcing grid to provide the ground reinforcement

(iii) chaque unité modulaire possède une rigidité permettant à la grille de renfort de sol de fournir le renfort de sol

brevets / patents - wipo.int
by including regions having a lower modulus of rigidity than the remainder of the blade shell, the torsional rigidity of the blade shell can be decreased, and the twist response thereby increased

grâce à l'intégrationde régions ayant un module de rigidité plus faible que celui du reste de la coque de pale, la rigidité en torsion de la coque de pale peut diminuer, ce qui permet d'augmenter la réponse de torsion

brevets / patents - wipo.int
provided is an automobile lamp accessory having excellent heat resistance, rigidity, and fogging performance

l'invention concerne un accessoire de lampe pour automobile présentant une thermo-résistance, une rigidité et une performance de buée excellentes

brevets / patents - wipo.int
in another aspect, the strap may include multiple sections of variable rigidity.

sous un autre aspect, la courroie peut comprendre de multiples sections de rigidité variable.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "rigidity"Définition de "rigidité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##