##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ridge

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ridge

crête (météorologie)

construction navale / shipbuilding - techdico
ridge

crête

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
ridge

flanc de marche

mécanique / mechanical - techdico
ridge

strie

mécanique / mechanical - techdico
ridge

arrête

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
ridge

dorsale en crête

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
ridge

billon

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ridge

bourrelet

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ridge

ados

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ridge

planche de labour

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

line on a wall separating two buildings formed by the roof ridge of the lower building

héberge

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

a closure system (l00) includes a container having a ridge, a land, and a groove disposed between the ridge and the land

un système de fermeture (l00) destiné à un récipient doté d'une partie saillante, d'une partie d'appui et d'une rainure disposée entre la partie saillante et la partie d'appui

brevets / patents - wipo.int

ridges or ridge components are features within a scalogram which may be computed from a signal such as a physiological (eg, photoplethysmographic) signal

les crêtes ou les composants de crête sont des spécificités d'un scalogramme qui peuvent être calculées à partir d'un signal, tel qu'un signal physiologique (par exemple photopléthysmographique)

brevets / patents - wipo.int

the front surface includes fibers which are staple fibers each extending between adjacent grooves through the ridge and which have been fusion-bonded to other staple fibers in each of the grooves.

la surface avant comprend des fibres qui sont des fibres discontinues s'étendant chacune entre des rainures adjacentes à travers l'arête, et qui ont été liées par fusion à d'autres fibres discontinues dans chacune des rainures.

brevets / patents - wipo.int

the proportion of the height from the back surface of the nonwoven fibrousfabric to the bottom of each groove to the height from the back surface to the top of each ridge is in the range of 40 -55 %

la proportion de la hauteur de la surface arrière du tissu fibreux non tissé au fond de chaque rainure à la hauteur de la surface arrière au sommet de chaque arête se trouve dans la plage de 40 à 55 %

brevets / patents - wipo.int

parameters characterizing these ridges may be determined.. based at least in part on these parameters, a ridge density distribution function is determined

en outre, des paramètres caractérisant ces crêtes peuvent être déterminés. au moins en partie sur la base de ces paramètres, on détermine une fonction de répartition de densité de crête

brevets / patents - wipo.int

a contact fin which is allowed to be in contact with the shroud is integrally formed in the entirety or a part of the ridge of each blade

une ailette de contact, qui peut venir en contact avec le carénage, est formée en une seule pièce dans la totalité ou une partie de l'arête de chaque pale

brevets / patents - wipo.int

the microwave device further comprises one or more conducting elements, such as a metal ridge or a groove in one of the two surfaces, or a metal strip located in a multilayer structure between the two surfaces

le dispositif à hyperfréquences comprend en outre un ou plusieurs éléments conducteurs, tels qu'une arête de métal ou une rainure dans une des deux surfaces, ou une bande de métal située dans une structure multicouche entre les deux surfaces

brevets / patents - wipo.int

the ridge line of the tips of the set teeth and the straight teeth is formed in a protruding curved line in which the center part of the saw teeth in the thickness direction thereof protrudes most

la ligne de crête des pointes de l'ensemble de dents et des dents rectilignes est formée selon une ligne incurvée faisant saillie, dans laquelle la partie centrale des dents de scie dans la direction de l'épaisseur de celles-ci font le plus saillie

brevets / patents - wipo.int

is within the range of 0.02 mm-0.1 mm, and the difference in height between the ridge line at the center part of the straight teeth

se trouvant dans la plage de 0,02 mm à 0,1, et la différence de hauteur entre la ligne de crête dans la partie centrale des dents rectilignes

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "ridge"Définition de "crête (météorologie)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##