##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




return

GLOSSAIRE / GLOSSARY
return

regard

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
return

rapport

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
return

revenu

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
return

reversement

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
return

trajet de retour

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
return

rendement

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
return

canalisation de retour

équipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
return

conduite de refoulement

équipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
return

conduite de retour

équipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
return

tube de retour

équipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

borrower of anything but money which he or she undertakes to return unimpaired

commodataire

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

the targeting data can be submitted to a selection service, which can return parameters specifying content or a type of supplemental content to be displayed

les données de ciblage peuvent être soumises à un service de sélection, lequel peut renvoyer des paramètres précisant un contenu ou un type de contenu supplémentaire à afficher

brevets / patents - wipo.int

a contact surface minimizing the heat transfer between the seal housing and the housing cover, and the return line is connected to the housing cover and-or to the pump housing.

entre le boîtier d'étanchéité et le couvercle de boîtier, il y a une surface d'appui réduisant au minimum le transfert de chaleur et le conduit de retour est raccordé au couvercle de boîtier et-ou au carter de pompe.

brevets / patents - wipo.int

the valve is integrated in the hydraulic circuit of the door actuating device, such that it blocks the flow of hydraulic fluid in the hydraulic circuit due to the action of the return spring

la vanne est montée dans le circuit hydraulique du dispositif de manoeuvre de porte de façon à bloquer, sous l'action du ressort de rappel, le courant de fluide hydraulique dans le circuit hydraulique

brevets / patents - wipo.int

and drops into a return chamber due to gravity, and a receiving position, in which the flap

et tombe dans un compartiment de reprise, sous l'effet de la force de gravité et une position d'acceptation dans laquelle le volet

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a vehicle tyre with a valve device permitting filling up of the tyre with compressed air through a non-return valve in the valve device

l'invention porte sur un pneu de véhicule avec un dispositif de valve permettant le remplissage du pneu par de l'air comprimé par l'intermédiaire d'une valve anti-retour dans un dispositif de valve

brevets / patents - wipo.int

a return channel connecting the collecting means with the additional supply conduit, and deflection means wherein the outlet is encircling the circumference o the additional supply conduit

un canal de retour reliant les moyens de collecte au conduit de fourniture additionnel etdes moyens de déflexion, la sortie encerclant la circonférence du conduit d'alimentation supplémentaire

brevets / patents - wipo.int

a power source electrically connectable to the return electrode and to the conductive layer of the active electrode causes migration of the cosmetic agent away from the adhesive matrix into the skin.

une source d'alimentation connectable électriquement à l'électrode de retour et à la couche conductrice de l'électrode active provoque la migration de l'agent cosmétique de la matrice adhésive dans la peau.

brevets / patents - wipo.int

mounted between the said elements and passing through the said body, characterized in that the said articulation means comprise an elastic return member

monté entre lesdits éléments et traversant ledit corps, caractérisé en ce que lesdits moyens d'articulation comprennent un organe de rappel élastique

brevets / patents - wipo.int

the monitoring device comprises a front return pulley for returning a filament, said pulley disposed at an oblique angle relative to and above the delivery roller of a drawing mechanism

le dispositif de surveillance présente en règle générale une poulie de renvoi avant qui est destinée à dévier un filament et disposée en oblique devant et au-dessus des rouleaux délivreurs d'un banc d'étirage

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "return"Définition de "regard"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##