##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



retina

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
retina

rétine

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
retina

capteur

sciences appliquées / applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
retinal degenerative diseases affect the delicate layer of retina tissue that lines the inside back of the eye leading to gradual vision loss

les maladies dégénératives de la rétine affectent la couche délicate du tissu rétinien qui couvre l'arrière de l'intérieur de l'oeil, ce qui mène à une perte graduelle de la vision

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a method for marking coagulation sites on a retina by means of a light source having the following steps

la présente invention concerne un procédé pour marquer des points de coagulation sur une rétine au moyen d'une source lumineuse, le procédé comprenant les étapes consistant

brevets / patents - wipo.int
projecting a serial spot sequence of the light source from a sequential, one-dimensional series of individual spots on the retina by means of a beam deflection unit, wherein the individual spots indicate the coagulation sites

à projeter sur la rétine une séquence de points de la source lumineuse provenant d'une série unidimensionnelle de points individuels au moyen d'une unité de déviation de faisceau, les points individuels décrivant les points de coagulation

brevets / patents - wipo.int
for scanning the plurality of measuring light beams across an examination object, such as the retina

qui permettent de balayerla pluralité de faisceaux lumineux de mesure sur toute la surface d'un objet à examiner, par exemple la rétine

brevets / patents - wipo.int
new no-releasing steroids for the treatment of retina and macula lutea diseases

nouveaux stéroïdes libérant du no pour le traitement de maladies de la rétine et de la macula lutea

brevets / patents - wipo.int
based on this idea, we design a miniaturized camera apparatus able to capture the entire patient's retina

en fonction de cette idée, on a conçu une caméra miniaturisée capable de capturer une image de la totalité de la rétine d'un patient

brevets / patents - wipo.int
patient-based and machine-based methods to auto-focus on the retina are discussed, and different variations of the initial design are provided

on étudie des méthodes en fonction du patient et de la machine pour effectuer une mise au point automatique sur la rétine, et on utilise différentes variations de la conception initiale

brevets / patents - wipo.int
the invention provides a scanning ophthalmoscope for scanning the retina of an eye and method of operating the same

l'invention porte sur un ophtalmoscope à balayage pour balayer la rétine d'un oeil et sur son procédé de fonctionnement

brevets / patents - wipo.int
techniques and functional electrical stimulation to eliminate discomfort during electrical stimulation of the retina

techniques et stimulation électrique fonctionnelle pour éliminer un inconfort durant une stimulation électrique de la rétine

brevets / patents - wipo.int
device for asymmetrical refractive optical correction in the peripheral retina for controlling the progression of myopia

dispositif de correction optique de réfraction dans la rétine périphérique de manière asymétrique pour le contrôle de la progression de la myopie

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "retina"Définition de "rétine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##