##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




resultant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
resultant

résultante

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an interference removing unit removes, fromthe filtered signal, interference components generated by use of a decoding result of the filtered signal and outputs the resultant signal

une unité d'élimination d'interférences élimine, du signal filtré, les composantes d'interférence générées par l'utilisation d'un résultat de décodage du signal filtré, et émet le signal résultant

brevets / patents - wipo.int

extruding the resultant mixture at a temperature greater than 100 ° c to form an extrudate

extruder le mélange résultant à une température supérieure à 1000 ° c pour former un extrudat

brevets / patents - wipo.int

the method creates crystals by adding an anti-solvent to isopropyl alcohol or an ethyl acetate solution of adefovir dipivoxil and stirring the resultant mixture

le procédé consiste à créer des cristaux par addition d'un anti-solvant à de l'alcool d'isopropyle ou à une solution d'acétate d'éthyle d'adéfovirdipivoxil et à agiter le mélange obtenu

brevets / patents - wipo.int

subsequently treating the resultant product in an acid to remove any excess metal and metal compound resulting from step

à traiter par la suite le produit résultant dans un acide pour éliminer tout métal en excès et le composé métallique issu de l'étape

brevets / patents - wipo.int

thus, the offset compensating circuit compensates the frequency offset of the signal as DC-offset compensated after the removal of the excessively compensated component and outputs the resultant.

ainsi, le circuit de compensation de décalage compense le décalage de fréquence du signal tel que compensé en décalage CC après le retrait de la composante compensée de manière excessive et émet la résultante.

brevets / patents - wipo.int

provided is a blast furnace blower in which a low alloy steel member exposed to oxygen-enriched air is prevented from being oxidized and the resultant strength reduction is prevented

la présente invention concerne un conducteur de haut fourneau dans lequel l'oxydation d'un organe en acier faiblement allié exposé à l'air enrichi d'oxygène est interdite permettant ainsi d'empêcher la réduction de sa résistance mécanique

brevets / patents - wipo.int

discrete (quantized) received signals from the pulses are interleaved to form a resultant operating signal that is detected and beamformed as the operating signal.

des signaux discrets (quantifiés) reçus depuis les impulsions sont entrelacés pour former un signal opérationnel résultant qui est détecté et subi une mise en forme de faisceau en tant que signal opérationnel.

brevets / patents - wipo.int

a chlorinated alkaline cleaning agent and methods for removing food soils with no resultant increase in foam generation

un agent de nettoyage alcalin et chloré, ainsi que des procédés d'élimination des salissures alimentaires sans augmentation résultante de la génération de mousse

brevets / patents - wipo.int

upon determining that the received multi-touch user input includes the defined gesture, the corresponding action may be performed on an image slice of the series to generate a resultant image slice

lorsqu'il est déterminé que l'entrée d'utilisateur multicontact reçue comprend le geste défini, l'action correspondante peut être effectuée sur une tranche d'image de la série pour générer une tranche d'image résultante

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "resultant"Définition de "résultante"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##