##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



rest period

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
rest period

pause-café

relations professionnelles / organisation and professional relations - acta.es
rest period

temps de repos

mécanique / mechanical - techdico
rest period

période de repos

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
rest period

repos

vie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net
rest period

pause

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
rest period

période de latence

génétique / genetics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
‘regular daily rest period' means any period of rest of at least 11 hours.

«temps de repos journalier normal»: toute période de repos d'au moins onze heures.

durée du travail / working time - eur-lex.europa.eu
‘regular weekly rest period' means any period of rest of at least 45 hours,

«temps de repos hebdomadaire normal»: toute période de repos d'au moins quarante-cinq heures.

aménagement du temps de travail / arrangement of working time - eur-lex.europa.eu
A period free of all duties, which counts as duty, being less than a rest period.

Une période exempte de tout service comptée comme temps de service, étant inférieure à un temps de repos.

autobus / bus - eur-lex.europa.eu
disregarding the minimum daily or weekly rest period by a margin of 20 % or more.

ne pas observer le temps de repos journalier ou hebdomadaire minimal à raison de 20 % ou plus.

aménagement du temps de travail / arrangement of working time - eur-lex.europa.eu
one regular weekly rest period and one reduced weekly rest period of at least 24 hours.

un temps de repos hebdomadaire normal et un temps de repos hebdomadaire réduit d'au moins vingt-quatre heures.

aménagement du temps de travail / arrangement of working time - eur-lex.europa.eu
During that regular daily rest period the driver shall have access to a bunk or couchette.

Pendant ce temps de repos journalier normal, le conducteur dispose d'une couchette.

contrôle de la circulation / traffic control - eur-lex.europa.eu
A weekly rest period that falls in two weeks may be counted in either week, but not in both.

Un temps de repos hebdomadaire à cheval sur deux semaines peut être comptabilisé dans l'une ou l'autre semaine, mais pas dans les deux.

aménagement du temps de travail / arrangement of working time - eur-lex.europa.eu
‘reduced daily rest period' means any period of rest of at least nine hours but less than 11 hours.

«temps de repos journalier réduit»: toute période de repos d'au moins neuf heures, mais de moins de onze heures.

durée du travail / working time - eur-lex.europa.eu
A daily rest period may be extended to make a regular weekly rest period or a reduced weekly rest period.

Un temps de repos journalier peut être prolongé pour devenir un temps de repos hebdomadaire normal ou un temps de repos hebdomadaire réduit.

aménagement du temps de travail / arrangement of working time - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "rest period"Définition de "pause-café"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##