##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




resistor

GLOSSAIRE / GLOSSARY
resistor

résistance

ferroviaire / railway - techdico
resistor

résistance électrique

mécanique / mechanical - techdico
resistor

rheostat de reglage

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
resistor

rheostat de soudage

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
resistor

résistance(électrique)

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in which the sample resistor is selected from precision resistor and connected in series with the solenoid valve circuit to be measured, and the two ends thereof are connected separately to the first order operational amplifier

la résistance échantillon étant choisie parmi une résistance de précision et étant raccordée en série avec le circuit d'électrovanne à mesurer, et ces deux extrémités étant connectées séparément à l'amplificateur opérationnel du premier ordre

brevets / patents - wipo.int

owing to this arrangement, four external terminals consisting of a terminal, a terminal and the terminals and are electrically connected to the resistor, thereby making it possible to perform measurement using four terminals.

du fait de cette configuration, quatre bornes externes constituées par une borne, une borne et les bornes et sont connectées électriquement à la résistance, de façon à permettre d'effectuer une mesure à l'aide de quatre bornes.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates in general to the field of integrated circuits, and more specifically to a meander resistor

la présente invention porte d'une manière générale sur le domaine des circuits intégrés, et plus spécifiquement sur une résistance en serpentin

brevets / patents - wipo.int

is coupled to the connection for a DC supply voltage (v +), and a current measuring resistor (RShunt) which is coupled in series between the reference electrode of the transistor

étant couplée au raccordement pour une tension continue d'alimentation (v +), et une résistance de mesure du courant (RShunt) montée en série entre l'électrode de référence du transistor

brevets / patents - wipo.int

a high frequency signal shaping circuit includes a feedback op-amp coupled to the inverting input of the mainop-amp through a feedback resistor and a feedback capacitor.

un circuit de mise en forme de signal haute fréquence inclut un op-amp à réaction couplé à l'entrée inverseuse de l'op-amp principal au moyen d'une résistance de rétroaction et un condensateur de rétroaction.

brevets / patents - wipo.int

the resistor input transconductor may be applied in a variety of applications including, for example, communications.

le transconducteur d'entrée à résistance peut être appliqué dans une grande variété d'applications comprenant, par exemple, des communications.

brevets / patents - wipo.int

the variable resistor may be a field effect transistor having a gate that is responsive to the differences between the voltage level of the power supply voltage and the voltage level of the virtual analog ground

la résistance variable peut être un transistor à effet de champ comprenant une grille qui répond aux différences entre le niveau de tension de la tension d'alimentation et le niveau de tension de la masse analogique virtuelle

brevets / patents - wipo.int

is connected in series to the temperature sensor (RT), the heating element (RH) and the temperature sensor (RT) are in thermal contact with the flowing medium, the temperature sensor (RT) and the fixed resistor

est reliée en série avec la sonde de température (RT), l'élément chauffant (RH) et la sonde de température (RT) sont en contact thermique avec le fluide qui circule, la sonde de température (RT) et la résistance fixe

brevets / patents - wipo.int

a capacitor is connected between a drain and a gate of the MOSFET, and a resistor is connected between the gate and a source of the MOSFET

un condensateur est connecté entre un drain et une grille du MOSFET, et une résistance est connectée entre la grille et une source du MOSFET

brevets / patents - wipo.int

the presence of the charge amplifier stage permits to reduce the capacitance value of the ignition capacitor (cs) and to increase the value of the loading resistor (rs), thereby reducing power absorption at standby.

la présence de l'étage amplificateur de charge permet de réduire la valeur de capacité du condensateur d'allumage (cs) et d'augmenter la valeur de la résistance de charge (rs), ce qui réduit l'absorption de puissance en mode veille.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "resistor"Définition de "résistance"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##