##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



resin

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
resin

résine

mécanique / mechanical - techdico
resin

substance résineuse

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the resin is then cured to cause the impregnated first and second fabric layers to bond to the core layer.

on fait ensuite durcir la résine pour amener les première et seconde couches de tissu imprégnées à se lier à la couche d'âme.

brevets / patents - wipo.int
flame resistant semiaromatic polyamide resin composition including zinc stannate, and articles therefrom

composition de résine de polyamide semi-aromatique ignifuge comprenant du stannate de zinc, et objets obtenus à partir de cette composition

brevets / patents - wipo.int
moreover, the LED chips and the zener diode chips are so fixed on the printed board as are contained in a transparent resin.

de plus, les puces de diodes électroluminescentes et les puces de diode zener sont fixées à la carte imprimée de façon à être contenues dans une résine transparente.

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a waterborne coating composition comprising between 10 and 50 % by weight of a water-dispersible and hydrophobic polyester resin

la présente invention a pour objet une composition de revêtement aqueuse comprenant entre 10 et 50 % en poids d'une résine polyester dispersible dans l'eauet hydrophobe

brevets / patents - wipo.int
a resin connector housing capable of preventing a terminal holding force from being lowered by maintaining the strength of a lance even if a connector is further downsized

un boîtier de connecteur en résine capable d'empêcher une force de maintien de borne d'être diminuée par le maintien de la résistance d'une lance même si un connecteur est davantage miniaturisé

brevets / patents - wipo.int
polyol compositions, resin blend compositions, spray compositions, and methods of using each, and methods of making each

compositions de polyol, compositions de mélange de résines, compositions sous forme de spray, et leurs procédés d'utilisation, et leurs procédés de fabrication

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a curable resin composition with reduced environmental burden, which is safe and has a sufficient curing rate

l'invention porte sur une composition de résine durcissable présentant une charge réduite pour l'environnement, qui est sans danger et offre une vitesse de durcissement suffisante

brevets / patents - wipo.int
consisting of a soft resin material are integrally joined together by two-color molding at a joint section

consistant en un matériau de résine souple, sont réunis d'un seul tenant ensemble par un moulage bicolore au niveau d'une section de liaison

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to modified polyamides obtained by addition polymerization of a novolac resin

la présente invention concerne des polyamides modifiés obtenus par ajout en polymérisation d'une résine novolaque

brevets / patents - wipo.int
the manufacturer heats the assembly to at least the glass transition temperature of the resin substrates, but not to the melt or glass transition temperature of the structured core

le fabricant chauffe l'ensemble jusqu'à au moins la température de transition vitreuse des substrats de résine, mais non jusqu'à la température de fusion ou de transition vitreuse de l'âme structurée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "resin"Définition de "résine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##