##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




residue

GLOSSAIRE / GLOSSARY
residue

résidu

maths / mathematics - techdico
residue

queue de distillation

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
residue

reliquat

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
residue

reliquat successoral

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a represents a residue obtained by removing, from a bioactive substance having one or more hydroxy groups, one of the one or more hydroxy groups.

a représente un résidu obtenu par l'élimination, depuis la substance bioactive comportant un ou des groupes hydroxy, de l'un ou des groupes hydroxy.

brevets / patents - wipo.int

-m1 and m2 are independently a single bond, a hydrocarbonated group or an amino acid residue, optionally carrier of an aromatic side group

-m1 et m2 représentent, indépendamment, une liaison simple, un groupe hydrocarboné ou un reste d'acide aminé, éventuellement porteur d'un groupe pendant aromatique

brevets / patents - wipo.int

1 at amino acid c287, and wherein said polypeptide comprises a further cysteine residue for attachment of at least one reporter moiety, and wherein said polypeptide has at least 68 % sequence identity to SEQ ID NO

1 au niveau de l'acide aminé c287, et ledit polypeptide comprenant un résidu cystéine supplémentaire pour se lier à au moins un groupement rapporteur, et ledit polypeptide ayant une identité de séquence d'au moins 68 % avec la SEQ ID NO

brevets / patents - wipo.int

residue in the casein kinase II (CKII)-hydrophilic charged domain of the dehydrin gene, relative to more commonly identified alleles, such as those disclosed herein

additionnel dans le domaine chargé hydrophile de la caséine kinase II (CKII) du gène de la déhydrine, par rapport aux allèles plus couramment identifiés tels que ceux présentement décrits

brevets / patents - wipo.int

x is the residue of a dye molecule selectively sensitive to a physiologically active inorganic ion

x étant le résidu d'une molécule colorante sélectivement sensible à un ion inorganique physiologiquement actif

brevets / patents - wipo.int

a step b including a pH adjustment step and a step comprising the enzymatic hydrolysis of the pretreated substrate, thereby producing a hydrolysate formed by a liquid phase containing sugars and a solid residue

une étape b constituée d'une étape de mise au pH et d'une étape d'hydrolyse enzymatique du substrat prétraité, à l'issue de laquelle on obtient un hydrolysat constitué d'une phase liquide contenant des sucres et d'un résidu solide

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to stable emulsions of refinery residue, as well as to a method for producing such emulsions of refinery residue and asphalts in water

la présente invention concerne des émulsions stables de résidus de raffinerie, ainsi qu'un procédé pour produire lesdites émulsions de résidus de raffinerie et d'asphaltes dans l'eau

brevets / patents - wipo.int

in this way, any potentially present fuel residue in the combustion chamber is combusted and at the same time the torque produced thereby is reduced.

ainsi, les restes de carburant éventuellement présents dans la chambre de combustion seront brûlés et donc le couple produit sera réduit.

brevets / patents - wipo.int

a plurality of fabrication layers define the metal gate structure and the process parameters define characteristics of the fabrication layers and the polymer residue

plusieurs couches de fabrication définissent la structure métallique de grille et les paramètres de traitement définissent des caractéristiques des couches de fabrication et des résidus de polymère

brevets / patents - wipo.int

these methods involve the administration of an agent that modulates the phosphorylation of the tyrosine residue in a SQEY motif

ces procédés impliquent l'administration d'un agent qui module la phosphorylation du résidu tyrosine dans un motif SQEY

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "residue"Définition de "résidu"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##