##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




reposition

GLOSSAIRE / GLOSSARY
reposition

reposition

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
reposition

corriger le réglage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
reposition

repositionner

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the present invention discloses a minimally invasive multipoint fixation device adapted to laparoscopically locally reposition body tissues

la présente invention porte sur un dispositif de fixation multipoint invasive de façon minimale adapté pour le repositionnement local par laparoscopie de tissus corporels

brevets / patents - wipo.int

a reposition spring is arranged on the swing bar and close to the pin shaft, the other end of the reposition spring is fixed on the motor seat

un ressort de repositionnement est disposé sur la barre oscillante au voisinage de l'arbre de broche, l'autre extrémité du ressort de repositionnement étant fixée sur le siège de moteur

brevets / patents - wipo.int

a memory mechanism engaged with the secured track can be used to reposition the seat assembly in the position it was in immediately prior to folding of the seat back to a dumped forward position

un mécanisme de mémoire en prise avec le rail fixé peut être utilisé pour repositionner l'ensemble siège dans la position dans laquelle il se trouvait juste avant le pliage du dossier dans une position basculée vers l'avant

brevets / patents - wipo.int

the transparent membranes or slides are loaded onto a stage (eg, an x-y stage or x-y-z stage), which can automatically reposition the transparent membrane or slides for image capture at varying locations

les membranes ou lames transparentes sont chargées sur une platine (par exemple, une platine x-y ou une platine x-y-z), qui peut repositionner automatiquement la membrane ou les lames transparentes pour une capture d'image à différents emplacements

brevets / patents - wipo.int

the second deflection section is configured to bend at a second angle to reposition the tip.

la seconde section de déviation est configurée de façon à s'incurver selon un second angle afin de repositionner l'embout.

brevets / patents - wipo.int

the machine comprises, downstream of the washing station and outside it, a manipulator device which automatically rotates the containers exiting form the washing station so as to reposition the containers according to the first determinate orientation.

la machine selon l'invention comprend, en aval et à l'extérieur du poste de lavage, un dispositif manipulateur qui fait automatiquement tourner les contenants qui sortent du poste de lavage de façon à les replacer selon la première orientation déterminée.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "reposition"Définition de "reposition"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##