##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




replacement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
replacement

replacement

publicité / advertisement - acta.es
replacement

pièce de rechange

mécanique / mechanical - techdico
replacement

remplacante

mécanique / mechanical - techdico
replacement

renouvellement

mécanique / mechanical - techdico
replacement

seconde monte

mécanique / mechanical - techdico
replacement

complément

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
replacement

regarnissage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
replacement

représentant

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
replacement

équivalent

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
replacement

restauration

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the autocatalytic polyol according to the present invention may be used as a replacement for all or a portion of petroleum derived polyols generally used in the production of polyurethane materials

le polyol autocatalytique selon la présente invention peut être utilisé en tant que substitut pour la totalité ou une partie des polyols issus du pétrole généralement utilisés dans la fabrication de matières en polyuréthane

brevets / patents - wipo.int

due to the nature of the material entering the outlet ofthe hand drying apparatus, the particulate filter will require cleaning or replacement at more regular intervals than the remainder of the filter arrangement

de par la nature du matériel entrant dans la sortie du sèche-mains, le filtre particulaire doit être nettoyé ou remplacé plus souvent que le reste du dispositif filtre

brevets / patents - wipo.int

an improved atmosphere replacement device configured to purge a FOUP type container by means of a purge gas

la présente invention se rapporte à un dispositif de remplacement d'atmosphère amélioré configuré de façon à purger un conteneur de type FOUP au moyen d'un gaz de purge

brevets / patents - wipo.int

if the number of faulty sensors is equal to one, a replacement signal (udrep

si le nombre de capteurs défectueux est égal à 1, un signal de remplacement (udrep

brevets / patents - wipo.int

by one of the computers, of an information frame to the downloading tool containing a computer identifier, this identifier being the same for all the computers connected to the gateway box, and-the replacement

par l'un des calculateurs, d'une trame d'informations à l'outil de téléchargement contenant un identifiant de calculateur, cet identifiant étant le même pour tous les calculateurs connectés au boîtier passerelle, et, le remplacement

brevets / patents - wipo.int

a hand gesture detection can be used as a replacement to a remote control for the controlled unit, such as a television set.

on peut utiliser la détection d'un geste de la main comme élément de substitution à une télécommande pour l'unité commandée, du type poste de télévision.

brevets / patents - wipo.int

the problems of inconvenient demounting and replacement caused by fixation of the flushing valve through the fixing element which penetrates through the bottom end face of the shell in the prior art can be therefore solved.

on résout ainsi les problèmes de démontage et de remplacement malcommode causés par la fixation du robinet de purge à travers l'élément de fixation qui traverse la face d'extrémité inférieure de la coque selon l'état antérieur de la technique.

brevets / patents - wipo.int

the dosage can be used for menstrual suppression, contraception, and-or hormone replacement therapy

la forme posologique peut être utilisée pour la suppression menstruelle, la contraception, et-ou l'hormonothérapie substitutive

brevets / patents - wipo.int

is provided with a pass box to minimize replacement of atmosphere during conveying. the sample table drive means and the conveyance means

de convoyage est muni d'un sas de passage afin de minimiser le renouvellement d'atmosphère pendant le convoyage le moyen d'entraînement de la table à échantillons et le moyen

brevets / patents - wipo.int

provided herein are solar collectors having reflective sheets which are slidably insertable and-or removable for quick installation, construction, removal, repair, and-or replacement

l'invention porte sur des collecteurs solaires ayant des feuilles réfléchissantes qui sont aptes à être introduites et-ou retirées par coulissement pour une installation, une construction, un retrait, une réparation et-ou un remplacement rapides

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "replacement"Definition of "replacement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##