##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




repair

GLOSSAIRE / GLOSSARY
repair

dépannage

mécanique / mechanical - techdico
repair

réfection

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
repair

réparation

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
repair

remise en état

régime douanier de l'ue / eu customs procedure - iate.europa.eu // santrans.net
repair

régénération

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
repair

maintenance corrective

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
repair

réparation tissulaire

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
repair

recarrer

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
repair

entretien

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in another embodiment, the structural support and reinforcement panel is placed between the structural studs and the desired section of drywall during repair or renovation

dans un autre mode de réalisation, le panneau de soutien et de renforcement structural est placé entre les montants structuraux et la section souhaitée de cloison sèche pendant une réparation ou une rénovation

brevets / patents - wipo.int

the enzymes employed in the repair process may then be heat-inactivated, thereby obviating a purification process

les enzymes utilisées lors du processus de réparation peuvent ensuite être inactivées par la chaleur, ce qui empêche tout processus de purification

brevets / patents - wipo.int

the invention provides compositions and methods for treatment of tendon and ligament injuries and-or repair of damaged tendons and ligament

la présente invention concerne des compositions et des méthodes de traitement de blessures de tendons et de ligaments et-ou de réparation de tendons et ligaments endommagés

brevets / patents - wipo.int

the technology described herein generally relates to the field of tissue engineering and treatment of cardiovascular disease by endovascular repair

de façon générale le domaine de l'ingénierie tissulaire et du traitement des maladies cardiovasculaires par réparation endovasculaire

brevets / patents - wipo.int

various devices, systems and methods for knotless anchoring of sutures to repair bodily tissue are disclosed

la présente invention concerne divers dispositifs, systèmes et procédés d'ancrage sans noeud de sutures destinées à réparer des tissus corporels

brevets / patents - wipo.int

provided herein are solar collectors having reflective sheets which are slidably insertable and-or removable for quick installation, construction, removal, repair, and-or replacement

l'invention porte sur des collecteurs solaires ayant des feuilles réfléchissantes qui sont aptes à être introduites et-ou retirées par coulissement pour une installation, une construction, un retrait, une réparation et-ou un remplacement rapides

brevets / patents - wipo.int

the device can be used to repair hard or soft tissue, such as bone or vertebral discs

ledit dispositif peut être utilisé pour réparer un tissu dur ou une partie molle, tel qu'un os ou des disques vertébraux

brevets / patents - wipo.int

the kit may include a plurality of enzymes to repair a greater variety of lesions than any single enzyme is capable of repairing

le nécessaire peut comprendre une pluralité d'enzymes afin de réparer une plus grande diversité de lésions que ne le pourrait une seule enzyme quelconque

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to the field of therapy and prophylaxis of vascular tissue damage and-or complications and-or disease of vascular tissue by vascular regeneration and endothelium repair

la présente invention concerne le domaine de la thérapie et de la prophylaxie d'un dommage tissulaire vasculaire et-ou d'une complication et-ou d'une maladie de tissu vasculaire par une régénérescence vasculaire et une réparation de l'endothélium

brevets / patents - wipo.int

a cold reforming machine for l p g cylinders by using hydraulic power, compressed water, and rollers to repair the body of l p g cylinders under the high pressure of water

une machine de reformage à froid pour des cylindres de GPL à l'aide d'énergie hydraulique, d'eau comprimée et de rouleaux pour réparer le corps de cylindres de GPL sous la pression élevée de l'eau

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "repair"Définition de "dépannage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##