##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



removal

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
removal

déménagement

télécom / telecom - techdico
removal

démontage

mécanique / mechanical - techdico
removal

démoulage

mécanique / mechanical - techdico
removal

dépose

mécanique / mechanical - techdico
removal

enlèvement

mécanique / mechanical - techdico
removal

retrait

économie / economy - acta.es
removal

élimination

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
removal

ablation

produit animal / animal product - iate.europa.eu // santrans.net
removal

abattage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
removal

abattage d'arbres

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the provision of the selective removal means allow for an acceptable atmosphere to be sustained within the mixing chamber, even with no or low gas exchange rate during the exposure procedure.

la présence du moyen de retrait sélectif permet d'entretenir une atmosphère acceptable à l'intérieur de la chambre de mélange, mêmeavec peu ou pas de vitesse d'échange de gaz durant la procédure d'exposition.

brevets / patents - wipo.int
the proteolytic activity is restricted only to the cuticle of the animal fibres, causing the removal of the cuticle and, as a result, improving shrink-resistance in comparison with non-treated animal fibres

l'action protéolytique se limite seulement à la cuticule des fibres animales, entraînant leur élimination et augmentant par là la résistance des fibres au rétrécissement, par comparaison avec des fibres animales non traitées

brevets / patents - wipo.int
the passage then opens up to a maximum dimension leaving only the tubular wall needed for structural strength to support the mill and conduct cuttings into a debris removal tool.

le passage s'ouvre ensuite jusqu'à une dimension maximale, ne laissant que la paroi tubulaire nécessaire pour la robustesse structurale pour supporter le broyeur et effectuer des coupes dans un outil de retrait de débris.

brevets / patents - wipo.int
the sleeve and the gas line are removable from the gas block without removal of the gas block from the firearm.

le manchon et la ligne de gaz peuvent être retirés du bloc de gaz sans retrait du bloc de gaz de l'arme à feu.

brevets / patents - wipo.int
the present technology relates to methods and systems for the removal of pathogens and fragments thereof in hemodialysis patients

la présente invention concerne des procédés et des systèmes d'élimination d'agents pathogènes et de fragments de ceux-ci chez des patients hémodialysés

brevets / patents - wipo.int
the solvent has been shown to have utility in promoting removal, solubilizing or cleaning undesirable soil residues from a number of substrates

le solvant peut être utile pour faciliter la suppression, la solubilisation ou le nettoyage de résidus du sol indésirables d'un certain nombre de substrats

brevets / patents - wipo.int
micro-ball removal method and removal device, and micro-ball batch mounting method and batch mounting device

procédé d'enlèvement de microbilles et dispositif d'enlèvement, et procédé de montage de lot de microbilles et dispositif de montage de lot

brevets / patents - wipo.int
disclosed is an auxiliary tool for use during the removal of tyres from or fitting of tyres to jacked up cars, tractors or the like which makes said task easy, light work

l'invention concerne un outil auxiliaire destiné à être utilisé lors du retrait de pneus ou du montage de pneus sur des voitures, tracteurs ou analogues mis sur vérin qui rend ladite tâche aisée

brevets / patents - wipo.int
hybrid silica membrane for water removal from lower alcohols and hydrogen separation

membrane de silice hybride pour l'élimination de l'eau à partir d'alcools inférieurs et la séparation de l'hydrogène

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a device for removing clinker from a coal gasification reactor and a clinker bath present in the reaction vessel, the clinker being removed in a removal container downstream of the clinker bath

l'invention concerne un dispositif d'extraction de laitier contenu dans un réacteur de gazéification de charbon et dans un bain de laitier situé dans la cuve de réaction

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "removal"Définition de "déménagement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##