##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



removable

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
removable

amovible

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
removable

demontable

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
methods of manufacturing a container assembly including fabricating an inner composite seal and a removable coupon are disclosed

l'invention décrit des procédés de fabrication d'un ensemble récipient comprenant la fabrication d'un joint composite intérieur et d'une rondelle amovible

brevets / patents - wipo.int
arranged at 180 ° from each other relative to the rotational axis of the removable element and sufficiently close to the journal such that the movement of the female elements

agencés à 180 ° l'un de l'autre par rapport à l'axe de rotation de l'élément amovible et suffisamment proche du tourillon pour que le déplacement relatif des éléments femelles

brevets / patents - wipo.int
the sleeve and the gas line are removable from the gas block without removal of the gas block from the firearm.

le manchon et la ligne de gaz peuvent être retirés du bloc de gaz sans retrait du bloc de gaz de l'arme à feu.

brevets / patents - wipo.int
a lamp assembly includes a housing that selectively receives a removable, plug-in high intensity discharge (HID) lamp

un ensemble lampe qui comprend un boîtier qui reçoit sélectivement une lampe à décharge haute intensité (HID) enfichable amovible

brevets / patents - wipo.int
the safety device is integrated into the entry aperture in connection with said at least one removable grease filter

le dispositif de sécurité est intégré dans l'ouverture d'entrée et relié audit filtre à graisses

brevets / patents - wipo.int
a lamp assembly includes a housing that selectively receives a removable, plug-in high intensity discharge (HID) lamp

un bloc lampe comprenant un boîtier qui reçoit de manière sélective une lampe à décharge de forte intensité (HID) amovible à enficher

brevets / patents - wipo.int
a digital audio player device can be attached, adhered, or otherwise embedded into or upon a removable oral appliance or other oral device to form an intraoral MP3 player

un dispositif de lecteur numérique audio selon l'invention peut être fixé, collé ou incorporé d'une autre manière dans ou sur un appareil oral amovible ou autre dispositif oral pour former un lecteur MP3 intra-oral

brevets / patents - wipo.int
each element is rigidly connected to the watch case by an indexing system arranged such that said removable element is lockable onto the watch case in a first and second indexed position, respectively

chaque élément est rendu solidaire à la boîte de montre par un système d'indexation agencé de manière à ce que ledit élément amovible puisse être verrouillé à la boîte de montre dans respectivement une première et une seconde position indexée

brevets / patents - wipo.int
the removable element is also actuatable to pivot 180 ° around a journal so as to pass from one indexed position to the other

l'élément amovible est en outre susceptible d'être actionné pour pivoter de 180 ° autour d'un tourillon afin de passer de l'une des positions indexées à l'autre

brevets / patents - wipo.int
the balloon reserve of the apparatus according to the invention is formed of a basket-like matrix, removable as a unit, with gas fill conduits being brought into connection therewith for filling the balloon of each sonde unit

la réserve de ballons de l'appareil selon l'invention est formée d'une matrice semblable à une cage, amovible sous forme d'unité, des conduits de remplissage de gaz étant mis en connexion avec celle-ci pour remplir le ballon de chaque unité de sonde

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "removable"Définition de "amovible"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##