##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




releasable

GLOSSAIRE / GLOSSARY
releasable

déclenchable

mécanique / mechanical - techdico
releasable

communicable

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

by means of releasable connecting elements, and the handle is accommodated in a covering element

par des éléments de liaison démontables, la poignée étant logée dans un élément de recouvrement

brevets / patents - wipo.int

a releasable retaining arrangement on the spigot and rotor assembly to retain the rotor assembly on the spigot while permitting rotation of the rotor assembly with respect to the spigot

un agencement de retenue amovible disposé sur l'ergot et l'ensemble rotor pour retenir l'ensemble rotor sur l'ergot tout en permettant la rotation de l'ensemble rotor par rapport à l'ergot

brevets / patents - wipo.int

the releasable attachment device may, for example, include a zipper, magnet, hook-and-loop fastener or snaps.

le dispositif d'attache libérable peut être, par exemple, une fermeture éclair, un aimant, du velcro ou des pressions.

brevets / patents - wipo.int

the deck includes a releasable longitudinal fold and a releasable lateral fold, reversibly secured by closure members

le tablier comprend un pli longitudinal détachable et un pli latéral détachable, fixés de façon réversible par des éléments de fermeture

brevets / patents - wipo.int

and a releasable and resettable retaining mechanism which, in a first condition and in a second condition, is capable of restraining and of releasing said movable member, respectively

et un mécanisme de retenue libérable et réinitialisable qui, dans une première condition et dans une seconde condition, est capable de retenir et de libérer ledit élément mobile, respectivement

brevets / patents - wipo.int

releasable and interchangeable connections for golf club heads and shafts

raccords libérables et interchangeables pour têtes et manches de canne de golf

brevets / patents - wipo.int

the releasable connection is designed in such a way that a connecting surface

la liaison pouvant être détruite est conçue de manière qu'une surface de liaison

brevets / patents - wipo.int

the secondary battery of the present invention has a total reversible lithium storage capacity larger than the lithium capacity releasable from the positive electrode

la batterie secondaire de la présente invention a une capacité de stockage de lithium totalement réversible supérieure à la capacité de lithium libérable par l'électrode positive

brevets / patents - wipo.int

a first trigger for causing the first releasable retainer to release the plunger

un premier déclencheur conçu pour permettre au premier dispositif de retenue amovible de libérer le piston

brevets / patents - wipo.int

and, a second trigger for causing the second releasable retainer to release the plunger

et un second déclencheur conçu pour permettre au second dispositif de retenue amovible de libérer le piston

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "releasable"Définition de "déclenchable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##