##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




reinforcement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
reinforcement bar

fer à béton

métallurgie / metallurgy - acta.es
reinforcement

renforcement

logiciel et application / software and application - acta.es
reinforcement

renfort

mécanique / mechanical - techdico
reinforcement

renforts de membranes

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
reinforcement

enrichissement

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
reinforcement

premier renfort

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
reinforcement

oeillet

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
reinforcement

armature

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
reinforcement

ferraillage

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
reinforcement

convexité

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention also relates to a method for manufacturing such a composite reinforcement and to a semi-finished rubber product or item, in particular a tyre, including such a composite reinforcement.

procédé de fabrication d'un tel renfort composite, article ou produit semi-fini en caoutchouc, notamment bandage pneumatique, incorporant un tel renfort composite.

brevets / patents - wipo.int

self-adhesive composite reinforcement, in particular for tyres, and associated manufacturing method

renfort composite auto-adhérent, particulièrement pour les pneumatiques, et procédé de fabrication associé

brevets / patents - wipo.int

in another embodiment, the structural support and reinforcement panel is placed between the structural studs and the desired section of drywall during repair or renovation

dans un autre mode de réalisation, le panneau de soutien et de renforcement structural est placé entre les montants structuraux et la section souhaitée de cloison sèche pendant une réparation ou une rénovation

brevets / patents - wipo.int

in the axial direction, the adjusting shaft has peripheral grooves, which are disposed at a distance from each other and which are oriented toward the reinforcement regions when the adjusting shaft is mounted in the cavity of the input shaft

l'arbre de réglage présente des rainures périphériques espacées les unes des autres en direction axiale qui, quand l'arbre de réglage est monté dans l'évidement de l'arbre d'entraînement, sont alors alignées sur les régions de renforcement

brevets / patents - wipo.int

by attaching the external load through the drywall and the structural support and reinforcement panel the load bearing capacity of the drywall is enhanced.

en fixant la charge externe à travers la cloison sèche et le panneau de soutien et de renforcement structural, on accroît la capacité porteuse de la cloison sèche.

brevets / patents - wipo.int

for structures made of reinforced concrete, defining a tunnel consisting of a single or double layer of reinforcement portions of the wall

pour des structures en béton armé, définissant un tunnel constitué d'une couche simple ou double de parties de renfort de la paroi

brevets / patents - wipo.int

between the first outer mould part, the second outer mould part and the first side of the reinforcement element, and arranging a second vacuum bag

entre la première partie de moule extérieur, la seconde partie de moule extérieur et le premier côté de l'élément de renfort, et à disposer un second sac sous vide

brevets / patents - wipo.int

preferably, the thin layer of elastomer is provided by an extrusion process, such as on a metal reinforcement member, or as a co-extrusion process when an extruded reinforcement member is formed

de préférence, la mince couche d'élastomère est fournie par un processus d'extrusion, tel que sur un élément de renforcement métallique, ou sous la forme d'un processus de co-extrusion lorsqu'un élément de renforcement extrudé est formé

brevets / patents - wipo.int

with the subsequent injection of a foamable thermoplastic material in order to fill the predetermined reinforcement areas.

puis à injecter un matériau thermoplastique expansible afin de remplir les zones de renfort préalablement sélectionnées.

brevets / patents - wipo.int

the present invention provides a fencing system having interconnected tubular elements comprised of longitudinally extending conductor wires and reinforcement wires

la présente invention se rapporte à un système de clôture comportant des éléments tubulaires reliés composés de fils de renforcement et de fils conducteurs s'étendant longitudinalement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "reinforcement bar"Définition de "fer à béton"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##