##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




refrigerator

GLOSSAIRE / GLOSSARY
refrigerator

réfrigérateur

général / general - techdico
refrigerator

glacière domestique

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
refrigerator

machine frigorifique

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
refrigerator

appareil frigorifique

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the gas wave refrigerator improves the sealing effect and the refrigerating efficiency of the refrigerator, reduces manufacturing and assembling difficulty.

l'appareil de réfrigération à ondes gazeuses améliore l'effet d'étanchéité et le rendement de réfrigération du réfrigérateur, réduisant la difficulté de fabrication et de montage.

brevets / patents - wipo.int

the refrigerator according to an embodiment of the present invention is provided with a refrigerating cycle and is portable outdoors so that food may be freshly stored outdoors.

la présente invention concerne un réfrigérateur qui, selon un mode de réalisation, comprend un cycle frigorifique et peut être transporté à l'extérieur de sorte que les aliments puissent y être rangés au frais.

brevets / patents - wipo.int

therefore, it is possible to readily control the refrigerator using the mobile terminal.

il est ainsi possible de commander facilement le réfrigérateur à l'aide du terminal mobile.

brevets / patents - wipo.int

the refrigerator includes an ice-making chamber, an icemaker provided in the ice-making chamber, a dispenser for dispensing water, and a water tank connected to the dispenser and the icemaker

le réfrigérateur comprend une chambre de fabrication de glaçons, une machine à glaçons présente dans la chambre de fabrication de glaçons, un distributeur pour distribuer l'eau, et un réservoir d'eau relié au distributeur et à la machine à glaçons

brevets / patents - wipo.int

a refrigerator provided with at least two rectangular operating buttons continuously mounted in the vertical direction in a vertically long opening

un réfrigérateur comportant au moins deux boutons d'actionnement rectangulaires montés de façon continue dans la direction verticale dans une ouverture verticalement longue

brevets / patents - wipo.int

a gas wave refrigerator comprises a machine body, bearings, a rotating wheel distributor, a sealing structure and a receiving tube

l'invention concerne un appareil de réfrigération à ondes gazeuses comprenant un corps de machine, des paliers, un distributeur à roue rotative, une structure d'étanchéité et un tuyau de réception

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a refrigerator which facilitates storing and withdrawal of articles by improving the structures of a door and a storage basket.

la présente invention concerne un réfrigérateur qui facilite le rangement ou le retrait d'articles grâce à une structure de porte et de bac de rangement améliorée.

brevets / patents - wipo.int

a mobile terminal, an operating method thereof, and a refrigerator are disclosed

l'invention concerne un terminal mobile, son procédé d'utilisation et un réfrigérateur

brevets / patents - wipo.int

according to an embodiment of the present invention, the refrigerator provides a personal storage space for each person using the refrigerator, thereby increasing satisfaction for the product.

la présente invention concerne un réfrigérateur qui, selon un mode de réalisation, présente un espace rangement individuel pour chaque personne utilisant le réfrigérateur, ce qui augmente le degré de satisfaction pour ce produit.

brevets / patents - wipo.int

the electrostatic capacitance (cn) of the second sensor changes due to specific electrostatic capacitance-changing factors but not by the adsorption of the refrigerator oil

le second capteur change la capacité électrostatique (cn) par l'effet d'une cause spécifiée pour changer la capacité électrostatique et non par l'effet de l'adsorption de l'huile pour machine de réfrigération

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "refrigerator"Définition de "réfrigérateur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##