##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




refrigerating

GLOSSAIRE / GLOSSARY
refrigerating

frigorifique

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the gas wave refrigerator improves the sealing effect and the refrigerating efficiency of the refrigerator, reduces manufacturing and assembling difficulty.

l'appareil de réfrigération à ondes gazeuses améliore l'effet d'étanchéité et le rendement de réfrigération du réfrigérateur, réduisant la difficulté de fabrication et de montage.

brevets / patents - wipo.int

the refrigerator according to an embodiment of the present invention is provided with a refrigerating cycle and is portable outdoors so that food may be freshly stored outdoors.

la présente invention concerne un réfrigérateur qui, selon un mode de réalisation, comprend un cycle frigorifique et peut être transporté à l'extérieur de sorte que les aliments puissent y être rangés au frais.

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a joule-thomson cooler in which a working gas is used, which enables comparatively low working temperatures and high volumetric refrigerating powers

l'invention concerne un refroidisseur à effet joule-thomson dans lequel est introduit un gaz de travail qui permet des températures de travail comparativement basses et des capacités frigorifiques volumétriques élevées

brevets / patents - wipo.int

exhaust gas energy recovery using an absorption-type refrigerating machine

exploitation de l'énergie des gaz d'échappement à l'aide d'une machine frigorifique à absorption

brevets / patents - wipo.int

Compressors of a kind used in refrigerating equipment of a power = 0,4 kW

Compresseurs pour équipements frigorifiques, d'une puissance = 0,4 kW

général / general - eur-lex.europa.eu

further comprised are a refrigerating cycle circuit, in which a compressor

l'appareil comprend en outre un circuit de cycle de réfrigération, dans lequel un compresseur

brevets / patents - wipo.int

transcritical thermally activated cooling, heating and refrigerating system

système de refroidissement, de chauffage et de réfrigération à activation thermique transcritique

brevets / patents - wipo.int

an absorption refrigerating machine supplied with said primary thermal energy

une machine de réfrigération par absorption alimentée par ladite énergie thermique primaire

brevets / patents - wipo.int

Automatic goods-vending machines incorporating heating or refrigerating devices

Machines automatiques de vente de produits avec chauffage ou réfrigération

général / general - eur-lex.europa.eu

Parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers)

Évaporateurs et condenseurs, autres que pour appareils de type ménager

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "refrigerating"Définition de "frigorifique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##