##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




refractory

GLOSSAIRE / GLOSSARY
refractory

réfractaire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
refractory

réfractaire (adj.)

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
refractory

ouvrage réfractaire

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
refractory

produit céramique réfractaire

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
refractory

matière réfractaire

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
refractory

produit réfractaire

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for this purpose, in some cases, an amorphizing implantation process may be performed prior to the silicidation process, while in other cases an anisotropic deposition of the refractory metal may be used.

pour cela, dans certains cas, un traitement d'implantation amorphisante peut être effectué avant le traitement de siliciuration, tandis que dans d'autres cas, un dépôt anisotrope du métal réfractaire peut être utilisé.

brevets / patents - wipo.int

placed on each of the two facing vertical refractory walls, said burners being capable of producing radial flames parallel to the surface of the wall

disposés sur chacun des deux murs verticaux en matière réfractaire se faisant face, lesdits brûleurs étant aptes à produire des flammes radiales parallèles à la surface du mur

brevets / patents - wipo.int

method for continuously casting steel, and refractory used in continuous casting of steel

procédé pour le coulage continu d'acier, et réfractaire utilisé dans le coulage continu d'acier

brevets / patents - wipo.int

in one aspect, the invention includes a refractory material, said material comprising

dans un aspect, la présente invention concerne un matériau réfractaire, ledit matériau comprenant

brevets / patents - wipo.int

furthermore, the refractory metal foil can be configured with a modified work function for preferential electron emission.

de plus, le film en métal réfractaire peut être configuré avec une fonction de travail modifiée en vue d'une émission préférentielle d'électrons.

brevets / patents - wipo.int

a refractory lance nozzle tip for feeding an additive ware into molten metal below the molten metal surface has a refractory casing and a conduit located within the refractory casing

un embout de buse de lance pour une lance réfractaire, destiné à fournir un fil additif dans une quantité de métal fondu sous la surface de la surface du métal fondu, comprenant un corps réfractaire et un conduit situé dans le corps réfractaire

brevets / patents - wipo.int

refractory lining of pipes cooled by water or other coolant, constituting the structure of furnaces for heating slabs, pipes or steel plates

un garnissage réfractaire de tuyaux refroidis par de l'eau ou unautre fluide caloporteur, constituant la structure de fours pour chauffer des brames, des tuyaux ou des tôles d'acier

brevets / patents - wipo.int

the gas generating system includes a combustion chamber defined by a refractory layer

le système de génération de gaz comprend une chambre de combustion définie par une couche réfractaire

brevets / patents - wipo.int

ATR compositions are also shown to be useful in treating tumours refractory to other chemotherapeutic regimens.

il est également montré que des compositions d'ATR sont utiles dans le traitement de tumeurs réfractaires à d'autres protocoles chimiothérapeutiques.

brevets / patents - wipo.int

and facilitates replacement of the refractory insulating material. also provided are a method for producing the intermediate stalk and a low pressure casting device.

et facilite le remplacement du matériau isolant réfractaire. l'invention porte également sur un procédé pour produire la carotte intermédiaire et sur un dispositif de coulée basse pression.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "refractory"Définition de "réfractaire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##