##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



referenced

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
referenced

référencé

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the ultrasound system displays doppler blood flow velocities referenced to a transmit doppler frequency f0, with the audio doppler being shifted in pitch from the frequencies corresponding to the blood flow velocities.

le système à ultrasons affiche les vélocités de flux sanguin doppler référencées selon une fréquence doppler transmise f0, la tonalité du doppler audio étant changée à partir des fréquences correspondant aux vélocités du flux sanguin.

brevets / patents - wipo.int
the label includes resonators doped into the label that provide the label with a unique signature, the label being attached to and referenced with said at least one piece of baggage.

l'étiquette comprend des résonateurs qui ont été ajoutés à l'intérieur de celle-ci, qui fournissent à ladite étiquette une signature unique, cette étiquette étant fixée au bagage ou aux bagages et référencée avec ledit ou lesdits bagages.

brevets / patents - wipo.int
a block-distortion calculating unit that calculates the block distortion of each block of the motion-compensated referenced image generated by the motion compensation unit

une unité de calcul de distorsion des blocs qui calcule la distorsion de bloc de chaque bloc de l'image de référence compensée en mouvement générée par l'unité de compensation de mouvement

brevets / patents - wipo.int
also provided are proteins that are substantially similar to, or derivatives, homologues, or mutants of, the above-referenced specific proteins

l'invention porte également sur des protéines qui sont sensiblement similaires aux protéines spécifiques désignées ci-dessus ou sur des dérivés, homologues ou mutants correspondants

brevets / patents - wipo.int
compressed data objects referenced via address references and compression references

objets de données compressés référencés par le biais de références d'adresses et de références de compression

brevets / patents - wipo.int
the camera viewpoint is at a known location referenced to the global coordinate system

le point de vue de la caméra se trouve à une position connue repérée dans le système de coordonnées générales

brevets / patents - wipo.int
a party receiving information that includes such referential metadata for an object may utilize the referential metadata to identify a local object that matches or may substitute for the object referenced by the sending party

une partie recevant des informations qui comprennent ces métadonnées de référence pour un objet peut utiliser les métadonnées de référence pour identifier un objet local qui correspond à l'objet référencé par la partie d'envoi ou qui peut le remplacer

brevets / patents - wipo.int
configurable, power supply voltage referenced single-ended signaling with esd protection

signalisation asymétrique comparée à une tension d'alimentation électrique, configurable et dotée d'une protection contre les décharges électrostatiques

brevets / patents - wipo.int
All times, whether for ship operations or observer reporting, shall be referenced to GMT.

Toutes ces heures, que ce soit pour des opérations des navires ou les communications des observateurs, sont indiquées en temps GMT.

permis de pêche / fishing permit - eur-lex.europa.eu
Geo-referenced image data of the Earth's surface, from either satellite or airborne sensors.

Images géoréférencées de la surface terrestre, provenant de satellites ou de capteurs aéroportés.

télédétection / remote sensing - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "referenced"Définition de "référencé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##